26 ผลลัพธ์ สำหรับ 伶
หรือค้นหา: -伶-, *伶*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
伶[伶, líng, ㄌㄧㄥˊ] clever; lonely, solitary
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  令 [lìng, ㄌㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 2906

KANJIDIC with AnimCJK
[伶] Meaning: actor
On-yomi: レイ, リョウ, rei, ryou
Kun-yomi: わざおぎ, wazaogi
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  令

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
伶[líng, ㄌㄧㄥˊ, 伶] clever #28,700 [Add to Longdo]
伶俐[líng lì, ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˋ, 伶 俐] clever; witty; intelligent #41,019 [Add to Longdo]
伶牙俐齿[líng yá lì chǐ, ㄌㄧㄥˊ ㄧㄚˊ ㄌㄧˋ ㄔˇ, 伶 牙 俐 齿 / 伶 牙 俐 齒] clever and eloquent (成语 saw); fluent; having the gift of the gab #55,451 [Add to Longdo]
伶仃[líng dīng, ㄌㄧㄥˊ ㄉㄧㄥ, 伶 仃] alone and without help #86,163 [Add to Longdo]
伶人[líng rén, ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ, 伶 人] actor; actress #95,018 [Add to Longdo]
伶俜[líng pīng, ㄌㄧㄥˊ ㄆㄧㄥ, 伶 俜] lonely; solitary [Add to Longdo]
伶悧[líng lì, ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˋ, 伶 悧] variant of 伶俐, clever; witty; intelligent [Add to Longdo]
口齿伶俐[kǒu chǐ líng lì, ㄎㄡˇ ㄔˇ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˋ, 口 齿 伶 俐 / 口 齒 伶 俐] eloquent and fluent speaker (成语 saw); grandiloquence; the gift of the gab [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
伶官[れいかん, reikan] (n) court musician [Add to Longdo]
伶人[れいじん, reijin] (n) court musician; minstrel [Add to Longdo]
伶優[れいゆう, reiyuu] (n) actor [Add to Longdo]
伶俐;怜俐;怜悧[れいり, reiri] (n, adj-na) cleverness; sagacity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He talks a lot [CN] 口齿伶俐 The Bodyguard 2 (2007)
It looks really cute, Mum. [CN] 它看起来真的伶俐，妈妈。 Camino (2008)
You look smart. [CN] 你看上去聪明伶俐 You look smart. The Edge of Love (2008)
You get that mouth from me. [CN] 你的伶牙俐齿都是遗传我 Chapter Nineteen '.07%' (2007)
Particularly a woman alone. [CN] 而且是孤伶伶的女人家 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Whoever is alone will stay alone [CN] 谁现在单身一人 将长久孤苦伶仃 Synecdoche, New York (2008)
That I can understand, because, you know, you meet some 15-year-olds they're just as smart and mature and articulate as any adult. [CN] 我能理解 现在遇见的15岁孩子 他们就和成人一样 聪明 成熟 口齿伶俐 对吗? Red Tide (2008)
Smarten up. I got it the first time. [CN] 愈来愈伶牙利嘴 Stir of Echoes: The Homecoming (2007)
What makes you think she's alone? [CN] 你怎么知道她孤伶伶？ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
20 years from now when you're all middle-aged and alone, you'll regret this. [CN] 20年后 等你变成孤苦伶仃的老太婆 You'll regret this. The Little Things You Do Together (2007)
Never thought I'd miss all of Starbuck's yakking. [CN] 没想到我会怀念星芭的伶牙俐齿 The Son Also Rises (2007)
Are you all alone? [CN] 怎会孤伶伶一个人？ La Vie en Rose (2007)

Time: 0.0437 seconds, cache age: 0.105 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/