13 ผลลัพธ์ สำหรับ 似是而非

หรือค้นหา: -似是而非-, *似是而非*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[sì shì ér fēi, ㄙˋ ㄕˋ ㄦˊ ㄈㄟ, 似是而非] lit. seems so, but no (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); apparently correct, but actually wrong; specious #40,531 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That's certainly a plausible theory.		[CN] 这是似是而非的看法 Arachnid (2001)
That sounds plausible.		[CN] -觉得似是而非 Together (2000)
Any specious claims and spurious information!		[CN] 不要相信似是而非的声言和子虚乌有的消息！ Golem (1980)
How is a person to know the truth if he has lived for manyyears		[CN] 但是一个生活在小谎言似是而非的真相和自我原谅中的人 Spur der Steine (1966)
A specious or false premise.		[CN] 一个似是而非或者虚假的假设 Inherit the Wind (1960)
And I'll just feed him, hopefully, the right kind of plausible information, so he thinks that I'm on to his discovery.		[CN] 我只告诉他似是而非的东西他就会认为我质疑他的研究 Torn Curtain (1966)
No. No more excuses and half-truths, Stuart.		[CN] 不别再找借口说些似是而非的话史都华 Phone Booth (2002)
That's an artistic paradox.		[CN] 這是似是而非的說法 Four Seasons: Natsuko (1980)
When you do something do it carefully or don't do it at all. Statistics is a science.		[CN] 统计学是门科学，容不得似是而非的东西，是 Office Romance (1977)
Until now, plausible is all you were.		[CN] 直到现在, 你也是似是而非 Immortality (1998)
Doing this job, you learn that the truth... is often not very plausible.		[CN] 你若做我这工作就会知道真相总是似是而非 Immortality (1998)
You wrote half truths. Libeled the Party.		[CN] 你把似是而非的东西搅和在一起，用来诽谤党 Spur der Steine (1966)

Time: 0.0223 seconds, cache age: 1.518 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/