15 ผลลัพธ์ สำหรับ 侍女

หรือค้นหา: -侍女-, *侍女*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

侍女	[shì nǚ, ㄕˋ ㄋㄩˇ, 侍女] maid #24,727 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

侍女	[じじょ, jijo] (n) lady attendant; maid; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

[ Alexei ] These are your ladies-in-waiting		[CN] 这些都是你的侍女 The Scarlet Empress (1934)
You will inform Her Ladyship that she and her maid will remain below.		[CN] 你要告訴那位小姐她和她的侍女要呆在下面 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Now, I have a very good job open as a personal maid.		[CN] 我这里有一个很好的工作，一个贴身侍女 The Damned Don't Cry (1950)
- It is the captain's wish, Your Ladyship that from now on, you and your maid remain below.		[CN] 從現在開始你和你的侍女要呆在下面 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
- Will you fetch Lady Barbara's maid, please? - Aye, sir.		[CN] 你去叫巴巴拉小姐的侍女過來是長官 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Master said I'd be your maid from now on.		[JP] もう侍女はつけないって旦那様が Raise the Red Lantern (1991)
And as for having my quarters, as you put it, made ready my chief handmaiden has, by now, brought the others out of hiding.		[CN] 至于帮我准备侍卫队... 我的侍女已将其他人带出应该全部出来了 Cleopatra (1963)
Her Highness commands you to take her handmaiden with you.		[JP] この侍女を同行させるようにと Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Miss Western's come back from France and'll be wantin' a maid.		[CN] 威斯顿太太将从法国归来她想找一侍女 Tom Jones (1963)
Your little maid is obviously in the right.		[CN] 你的侍女说得不错 Tom Jones (1963)
A little maid follows behind her all day, carrying it on a pillow.		[CN] 由侍女捧着跟着走 The Virgin Spring (1960)
His Majesty is offering ladies-in-waiting for your journey.		[JP] 陛下は侍女に... 同行せよと提案されてます Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)

JDDICT JP-DE Dictionary

侍女	[じじょ, jijo] Kammermaedchen, Kammerfrau [Add to Longdo]

Time: 0.033 seconds, cache age: 1.056 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/