33 ผลลัพธ์ สำหรับ 侠
หรือค้นหา: -侠-, *侠*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
侠[侠, xiá, ㄒㄧㄚˊ] chivalrous person; knight-errant
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  夹 [jiā, ㄐㄧㄚ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 俠, Rank: 1216
俠[俠, xiá, ㄒㄧㄚˊ] chivalrous person; knight-errant
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  夾 [jiā, ㄐㄧㄚ]
Etymology: [ideographic] Someone 亻 who supports 夾 others; 夾 also provides the pronunciation
Variants: 侠

KANJIDIC with AnimCJK
[侠] Meaning: tomboy; chivalry
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: きゃん, おとこだて, kyan, otokodate
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  夹
Variants: 俠, Rank: 2385
[俠] Meaning: chivalrous person; chivalry; knight-errant; tomboy
On-yomi: キョウ, キャン, kyou, kyan
Kun-yomi: おとこだて, otokodate
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  夾
Variants: 侠

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
侠[xiá, ㄒㄧㄚˊ, 侠 / 俠] knight-errant; brave and chivalrous; hero; heroic #5,934 [Add to Longdo]
大侠[dà xiá, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄚˊ, 大 侠 / 大 俠] knight #10,808 [Add to Longdo]
武侠[wǔ xiá, ㄨˇ ㄒㄧㄚˊ, 武 侠 / 武 俠] martial arts chivalry (Chinese literary, theatrical and cinema genre); knight-errant #14,524 [Add to Longdo]
武侠小说[wǔ xiá xiǎo shuō, ㄨˇ ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ, 武 侠 小 说 / 武 俠 小 說] a martial arts (wuxia) novel #26,792 [Add to Longdo]
侠义[xiá yì, ㄒㄧㄚˊ ㄧˋ, 侠 义 / 俠 義] chivalrous; chivalry; knight-errantry #30,198 [Add to Longdo]
侠客[xiá kè, ㄒㄧㄚˊ ㄎㄜˋ, 侠 客 / 俠 客] chivalrous person; knight-errant #30,825 [Add to Longdo]
游侠[yóu xiá, ㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˊ, 游 侠 / 遊 俠] knight-errant #36,889 [Add to Longdo]
侠士[xiá shì, ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ, 侠 士 / 俠 士] knight-errant #56,749 [Add to Longdo]
豪侠[háo xiá, ㄏㄠˊ ㄒㄧㄚˊ, 豪 侠 / 豪 俠] brave and chivalrous #62,576 [Add to Longdo]
侠气[xiá qì, ㄒㄧㄚˊ ㄑㄧˋ, 侠 气 / 俠 氣] chivalry #76,144 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
侠気[きょうき, kyouki] (n) ความกล้าหาญของลูกผู้ชาย

EDICT JP-EN Dictionary
侠[きゃん, kyan] (adj-na, n) tomboy; bobby soxer; flapper [Add to Longdo]
侠気;男気;俠気[きょうき(侠気;俠気);おとこぎ, kyouki ( kyou ki ; esa ki ); otokogi] (n) chivalrous spirit; chivalry [Add to Longdo]
侠客;俠客(oK)[きょうかく;きょうきゃく, kyoukaku ; kyoukyaku] (n) (See 渡世人, 男伊達・1, 町奴) self-styled humanitarian; chivalrous person; persons acting under the pretence of chivalry who formed gangs and engaged in gambling [Add to Longdo]
侠骨[きょうこつ, kyoukotsu] (n) chivalrous spirit [Add to Longdo]
侠女;俠女(oK)[きょうじょ, kyoujo] (n) gallant woman [Add to Longdo]
侠勇[きょうゆう, kyouyuu] (n) gallantry; chivalry [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yatterking! [CN] 小双侠 Yatterman (2009)
We provide... [CN] 我们就是 都市侠盗 The Top Hat Job (2009)
Chivalry! Bravery! Honor! [CN] 侠义, 勇气, 荣誉 The Tale of Despereaux (2008)
## Where do we go from here? [CN] 艼若 牙牙皇上 非洲小白脸 无剑的游侠 校对: 欧屁屁 Last Chance Harvey (2008)
- And go crazy as Green Man. [CN] - 绿胆侠最疯狂！ The World Series Defense (2009)
You have time for my performance? [CN] 飞侠怎么会有空来听歌啊 Exit No. 6 (2006)
Buddy, I am the Dragon Warrior. [CN] 老兄 我就是神龙大侠 Kung Fu Panda (2008)
The Batman is an outlaw. [CN] 蝙蝠侠是非法的 The Dark Knight (2008)
I love you, Tony! [CN] 我爱你，钢铁侠！ Iron Man 2 (2010)
- The Iron Man weapon. [CN] 钢铁侠就算武器 Iron Man 2 (2010)
Green Man! [CN] 绿胆侠！ America's Next Top Paddy's Billboard Model Contest (2008)
You could be Batman? [CN] - 你能成为蝙蝠侠? The Bad Fish Paradigm (2008)

Time: 0.0327 seconds, cache age: 1.247 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/