76 ผลลัพธ์ สำหรับ 保
หรือค้นหา: -保-, *保*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
保[保, bǎo, ㄅㄠˇ] to safeguard, to protect, to defend, to care for
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  呆 [dāi, ㄉㄞ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 266

KANJIDIC with AnimCJK
[保] Meaning: protect; guarantee; keep; preserve; sustain; support
On-yomi: ホ, ホウ, ho, hou
Kun-yomi: たも.つ, tamo.tsu
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  呆
Rank: 146

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
保[bǎo, ㄅㄠˇ, 保] to defend; to protect; to insure or guarantee; to maintain; hold or keep; to guard; abbr. for Bulgaria #1,001 [Add to Longdo]
保护[bǎo hù, ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ, 保 护 / 保 護] to defend; to protect; to safeguard #605 [Add to Longdo]
保持[bǎo chí, ㄅㄠˇ ㄔˊ, 保 持] to keep; to maintain; to hold; to preserve #661 [Add to Longdo]
保证[bǎo zhèng, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ, 保 证 / 保 證] guarantee; to guarantee; to ensure; to safeguard; to pledge #727 [Add to Longdo]
保障[bǎo zhàng, ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ, 保 障] to ensure; to guarantee; to safeguard #1,025 [Add to Longdo]
保险[bǎo xiǎn, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ, 保 险 / 保 險] insurance; to insure; safe; secure; be sure; be bound to #1,292 [Add to Longdo]
环保[huán bǎo, ㄏㄨㄢˊ ㄅㄠˇ, 环 保 / 環 保] environmental protection #1,803 [Add to Longdo]
确保[què bǎo, ㄑㄩㄝˋ ㄅㄠˇ, 确 保 / 確 保] ensure; guarantee #1,848 [Add to Longdo]
保留[bǎo liú, ㄅㄠˇ ㄌㄧㄡˊ, 保 留] to retain; to continue to have; to preserve; to maintain; to reserve; reservations; to hold back (approval or acceptance) #3,239 [Add to Longdo]
担保[dān bǎo, ㄉㄢ ㄅㄠˇ, 担 保 / 擔 保] guarantee; vouch for #3,789 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
保証[ほしょう, hoshou] (vt) รับรอง, รับประกัน
保証書[ほしょうしょ, hoshousho] (n) ใบรับรอง, ใบรับประกัน
保険料[ほけんりょう, hokenryou] (n) ค่าประกัน(ชีวิต, สุขภาพ)
保険証[ほけんしょう, hokenshou] (n) บัตรประกัน เช่น บัตรประกันสุขภาพ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
保つ[たもつ, tamotsu] TH: รักษาไว้
保つ[たもつ, tamotsu] EN: to keep
保つ[たもつ, tamotsu] TH: อนุรักษ์
保険[ほけん, hoken] TH: การประกัน
保険[ほけん, hoken] EN: insurance

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
保存料[ほぞんりょう] (n) ยากันบูด, วัตถุกันเสีย
保存[ほぞん] (n) การสงวนรักษา
保証[ほしょう] (n) รับรอง, รับประกัน
保証人[ほしょうにん] (n) ผู้ค้ำประกัน
保存血液[ほぞんけつえき] (n) เลือด(ที่ไหลเวียนอยู่ในร่างกาย)
保釈[ほしゃく] (n) การประกันตัว
保釈金[ほしゃくきん] (n) เงินประกันตัว
保健室[ほけんしつ] (n) ห้องพยาบาล
保湿(n) มอยเจอร์ไรเซอร์
保湿(n) มอยเจอร์ไรเซอร์

Saikam JP-TH-EN Dictionary
保つ[たもつ, tamotsu] TH: รักษาไว้
保つ[たもつ, tamotsu] EN: to keep
保つ[たもつ, tamotsu] TH: อนุรักษ์
保険[ほけん, hoken] TH: การประกัน
保険[ほけん, hoken] EN: insurance

EDICT JP-EN Dictionary
保存[ほぞん, hozon] (n, vs) preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk); maintenance; (P) #678 [Add to Longdo]
保護[ほご(P);ほうご, hogo (P); hougo] (n, vs) care; protection; shelter; safeguard; guardianship; favor; favour; patronage; (P) #733 [Add to Longdo]
保険[ほけん, hoken] (n, adj-no) insurance; guarantee; (P) #2,047 [Add to Longdo]
保有[ほゆう, hoyuu] (n, vs, adj-no) possession; retention; maintenance; (P) #3,519 [Add to Longdo]
保健[ほけん, hoken] (n, adj-no) health preservation; hygiene; sanitation; (P) #3,803 [Add to Longdo]
保持[ほじ, hoji] (n, vs) retention; maintenance; preservation; (P) #4,008 [Add to Longdo]
保安[ほうあん, houan] (n) peace preservation; security; (P) #4,512 [Add to Longdo]
保安[ほうあん, houan] (n) Houan era (1120.4.10-1124.4.3) #4,512 [Add to Longdo]
保守[ほしゅ, hoshu] (n, vs) maintenance; conservation; (P) #4,541 [Add to Longdo]
保育(P);哺育[ほいく, hoiku] (n, vs, adj-no) nursing; nurturing; rearing; lactation; suckling; (P) #5,282 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
保管[ほかん, hokan] safekeeping (vs), taking custody (charge) of, keeping [Add to Longdo]
保管ファイル[ほかんファイル, hokan fairu] archive file [Add to Longdo]
保護[ほご, hogo] safeguard (vs), protection, lock out, lock-out [Add to Longdo]
保護キー[ほごキー, hogo ki-] protection key [Add to Longdo]
保護機能[ほごきのう, hogokinou] safeguard [Add to Longdo]
保護装置[ほごそうち, hogosouchi] safeguard [Add to Longdo]
保護用スリーブ[ほごようスリーブ, hogoyou suri-bu] protective sleeve [Add to Longdo]
保護領域[ほごりょういき, hogoryouiki] protected area [Add to Longdo]
保持ＴＰＤＵ[ほじＴＰＤＵ, hoji TPDU] retained TPDU [Add to Longdo]
保持[ほじ, hoji] maintaining (vs), preservation, retaining [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
保湿[ほしつ] (n) moisturizer
保留地[ほりゅうち、horyuuchi] (n) reservation, reserve

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I should've left town after the sheriff got bushwhacked. [JP] 保安官と一緒に でかけるべきだったな Rough Night in Jericho (1967)
You've got exactly one minute to open that door, Deputy, or Ned will drop this package down that chimney, .and open it for you. [JP] １分だけ待ってやる 副保安官 ドアを開けるか それとも ネッドが 煙突から これを 放り込むかだ Rough Night in Jericho (1967)
Make sure all W2 forms are filled out. [JP] 社会保障番号が記入されることを確認しろ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
I just have to get my family to safety. [CN] 我要确保我家人的安全 Sharknado 2: The Second One (2014)
Nowadays their fireproof overalls give them a good deal of protection. [JP] しかし、最近は耐火性のスーツが 彼らを炎から保護しています Grand Prix (1966)
You must take charge of these scrolls. [CN] 你要保存好这些卷轴 Street Fighter: Assassin's Fist (2014)
Severed head or bowling ball? [CN] 猜里面是人头还是保龄球? Sharknado 2: The Second One (2014)
Just wishin', Charlie, that's all. [JP] 保安官がいればと 思っただけさ チャーリー Rough Night in Jericho (1967)
Bartender. Two shots of your strongest stuff. [CN] 酒保 两杯最强的酒 Street Fighter: Assassin's Fist (2014)
Bless you child. [CN] 老天保佑你 Sharknado 2: The Second One (2014)
Don't worry. I'm never gonna let anything happen to your family. [CN] 别担心 我会保护你们全家的 Sharknado 2: The Second One (2014)
I understand your reservations about Satsui no Hado, but do not be na'l've. [CN] 我知道你对杀意的波动有所保留 但你别天真了 Street Fighter: Assassin's Fist (2014)

JDDICT JP-DE Dictionary
保つ[たもつ, tamotsu] halten, behalten, bewahren [Add to Longdo]
保健[ほけん, hoken] Gesundheitspflege, Hygiene [Add to Longdo]
保存[ほぞん, hozon] Erhaltung, Bewahrung [Add to Longdo]
保守的[ほしゅてき, hoshuteki] konservativ [Add to Longdo]
保育所[ほいくじょ, hoikujo] Kinderheim [Add to Longdo]
保育所[ほいくじょ, hoikujo] Kinderheim [Add to Longdo]
保菌者[ほきんしゃ, hokinsha] Traeger_von_Krankheitserregern [Add to Longdo]
保証[ほしょう, hoshou] Buergschaft, Garantie, Sicherheit [Add to Longdo]
保証人[ほしょうにん, hoshounin] Buerge [Add to Longdo]
保護[ほご, hogo] Schutz, Erhaltung [Add to Longdo]

Time: 0.0142 seconds, cache age: 4.013 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/