15
ผลลัพธ์ สำหรับ
信憑性
หรือค้นหา:
-信憑性-
,
*信憑性*
EDICT JP-EN Dictionary
信憑性
;信ぴょう性
[しんぴょうせい, shinpyousei] (n) authenticity; credibility
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
For this reason the credibility of the book's authors, rests on the credibility of their sources.
この理由により、著者に関する
信憑性
は、資料の
信憑性
に拠っているのである。
Her tears gave more credence to the story.
彼女が泣いたことで、この話にはそれだけ
信憑性
が加わった。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These islands you're so keen to save... you know, they have something of a reputation.
[JP]
お前が島を守ろうとしているのは 何らかの
信憑性
に基ずいた行動だ
The Devil's Rock (2011)
No credibility.
[JP]
信憑性
はない
The Man from Earth (2007)
Meaning you don't trust my judgment?
[JP]
私が
信憑性
を判断できる様に 私の判断に疑いが?
Beirut Is Back (2012)
The testimony is specious.
[JP]
証人の目撃証言は
信憑性
がありません
Hero (2007)
How can you trust anything he tells you? You don't know the man.
[JP]
その言葉に
信憑性
が?
Jack Reacher (2012)
We feel there might be some credence to some of Ferren's claims.
[JP]
- フェレンの供述の
信憑性
の再確認です
To Protect and Serve Man (2012)
Or the girl nick saw jump into the river.
[JP]
サラとアンナの話も
信憑性
があります
One Night Stand (2013)
The only cover story I can offer is to say these people were Fifth Column and died during their attack.
[JP]
信憑性
を持たせた筋書きで偽情報を 犠牲者はフィフス カラムだったと 艦内の攻撃で命を落としたと
Uneasy Lies the Head (2011)
We each confirmed what the other said,
[JP]
話に
信憑性
があったが
The Man from Earth (2007)
It should be right there, but we are not seeing anything.
[JP]
情報に
信憑性
はありますが 視認はしておりません
Battleship (2012)
Rules for a director... no background music, only natural light, for authenticity.
[JP]
ディレクターのルールで... 全くBGMがなくて -
信憑性
のために 自然光だけ
The National Anthem (2011)
I'm pretty sure he's saying someone took his kid...
[JP]
かなりの
信憑性
で 子供が誘拐されたと言っていて
La Llorona (2012)
Time: 0.0301 seconds
, cache age: 4.403 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/