26 ผลลัพธ์ สำหรับ 倒す
หรือค้นหา: -倒す-, *倒す*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
倒す[たおす, taosu] TH: โค่นให้ล้ม  EN: to throw down
倒す[たおす, taosu] TH: ปราบ  EN: to beat

EDICT JP-EN Dictionary
倒す(P);斃す;殪す;仆す[たおす, taosu] (v5s, vt) (1) (倒す only) to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; (2) to kill; to defeat; to beat; (3) (倒す only) to overthrow; to trip up; to ruin; (4) (倒す only) to leave unpaid; to cheat; (P) #6,869 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Chop down a tree with an ax.おので木を切り倒す。
Are you going to cut down all the trees here?ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
This old building isn't worth fixing up; it had better be torn down.この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
The boxer said he would fell his opponent in the first round.そのボクサーは第１ラウンドで相手を倒すつもりだと言った。
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.他人をなぐり倒す権利がないのと同様に、無礼な言葉を浴びせる権利もない。
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.他人を殴り倒す権利がないように、無礼な言葉を浴びせる権利もない。
I'm about to kill the biggest monster.大ボスを倒すところだ。
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。
Don't put the cart before the horse. [ Proverb ]本末を転倒するな。 [ Proverb ]
The woodcutter fells a tree with an ax.木こりは木を斧で切り倒す。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Where is the hero to whom I fall today? [JP] では今日　僕を倒す勇士は 何処にいるのですか？ Die Walküre (1990)
I cannot strike him down [JP] わしはジークムントを倒す事は出来ない Die Walküre (1990)
I'm not gonna be so easy to put down, joe. Take him down! [JP] 俺を倒すのは簡単じゃないぞ Deadly Nightshade (1991)
Before I knock you silly! [JP] 静かにしないと張り倒すぞ Pinocchio (1940)
Wow, (I'm) dipping you. [JP] 倒すよ！ When Harry Met Sally... (1989)
He could quite easily topple this house off its foundation. [JP] 彼なら、非常に簡単に この家の基礎ごと倒すだろう Forbidden Planet (1956)
- Yes, it sounds... it's a knockout. [JP] - いい響きだ... 卒倒するね Brewster's Millions (1985)
You must strike Siegmund down [JP] ジークムントを倒すのだ Die Walküre (1990)
to stun Siegfried when he's killed the dragon. [JP] ファーフナーを　小人たちの敵を 倒す為だ 飲み物を調合した　ファーフナーを倒した時 ジークフリートを罠にかけるためだ Siegfried (1980)
Is it he who shall kill Fafner? [JP] あれは　ファーフナーを倒す男か？ Siegfried (1980)
The sword will be his, Fafner has no chance,  [JP] 奴は剣を鍛えてファーフナーを倒す Siegfried (1980)
I will P.T. you all until you fucking die. [JP] ケツの穴でミルクを飲むまで シゴき倒す！ Full Metal Jacket (1987)

JDDICT JP-DE Dictionary
倒す[たおす, taosu] umwerfen, umstuerzen, stuerzen, besiegen [Add to Longdo]

Time: 0.0221 seconds, cache age: 2.817 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/