34 ผลลัพธ์ สำหรับ 借金
หรือค้นหา: -借金-, *借金*

Longdo Approved JP-TH
借金[しゃっきん, shakkin] (n) การกู้ยืมเงิน、หนี้สิน

EDICT JP-EN Dictionary
借金[しゃっきん, shakkin] (n, vs) debt; loan; liabilities; (P) #9,296 [Add to Longdo]
借金が嵩む;借金がかさむ[しゃっきんがかさむ, shakkingakasamu] (exp, v5m) to get deeper in debt; to pile up debts [Add to Longdo]
借金で苦しむ[しゃっきんでくるしむ, shakkindekurushimu] (v5m) to be distressed with debts [Add to Longdo]
借金で首が回らない[しゃっきんでくびがまわらない, shakkindekubigamawaranai] (exp) deep in debt [Add to Longdo]
借金の形[しゃっきんのかた, shakkinnokata] (n) security for a loan [Add to Longdo]
借金を踏み倒す[しゃっきんをふみたおす, shakkinwofumitaosu] (exp, v5s) to default on one's debt [Add to Longdo]
借金取り[しゃっきんとり, shakkintori] (n) bill collection; bill collector; dun [Add to Longdo]
借金漬け[しゃっきんづけ, shakkinduke] (n) being deeply in debt; being up to one's ears in debt [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You should pay your debts.あなたは借金を払うべきだ。
Some Americans have grave debts.アメリカ人の中には大きな借金を抱えている人がいる。
I haven't got the nerve to ask you for a loan.いくら図々しくても借金は君に頼めない。 [ M ]
It was not until yesterday that he was free of debt.きのうになってやっと彼は借金を払った。
You must remember the fact that you owe her a lot.きみは彼女に多くの借金があるという事実を忘れてはいけない。 [ M ]
The money that Chris has not paid back adds up to a large sun.クリスがまだ返していない借金は、とても大きな額になっています。
It's easy to get into debt quickly with charge cards.クレジットカードを使うとあっという間に借金をつくりやすい。
How am I to pay such a debt?こんなに借金を私がどうして払えようか。
He impatiently asked for repayment.しびれを切らして借金の催促をした。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
To Brian's surprise, his debt amounted to a considerable sum.ブライアンが驚いた事に、借金はかなりの額になっていた。
I'm up to the ears in debt.ぼくは借金で首が回らないよ。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just wanted to borrow the Guard Key... so I can check Scout security levels with my design. [CN] 我想借金钥 来测试麋鹿的安全层级 Chappie (2015)
Today, these notions seem quaint. [CN] 因此從出借金錢中牟取利潤是正當的行為 Money as Debt (2006)
If I don't pay off Jabba the Hutt, I'm a dead man. [JP] ジャバ・ザ・ハットに 借金を返さないと命がない Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
- I have heard tales of gaming debts! - Oh, sister! [JP] 賭博の借金ですって Episode #1.5 (1995)
Plus what I owe? [JP] 俺の借金は？ Chinatown (1974)
I have heard he's run up debts with every reputable tradesman in the town. [JP] 町の商人全員に 借金があるそうよ Episode #1.5 (1995)
What about Wickham's debts? [JP] 借金はどうなの？ Episode #1.5 (1995)
All we've got are debts and more debts. [JP] 借金で火の車なのに Tucker: The Man and His Dream (1988)
No employment records. [JP] 借金も仕事の経歴もない Se7en (1995)
You paid your debts with my treasure. [JP] わしの財宝を使って お前は借金を払い Siegfried (1980)
Of course, that means refunding your substantial cash advance. [CN] 當然這樣你就得 退還大筆的預借金 Are We Done Yet? (2007)
I'm not with any collection agency. [JP] 借金とりでもない Farewell, My Lovely (1975)

JDDICT JP-DE Dictionary
借金[しゃっきん, shakkin] Schulden [Add to Longdo]

Time: 0.0198 seconds, cache age: 0.621 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/