15 Results for 倾心

หรือค้นหา: -倾心-, *倾心*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

倾心	[qīng xīn, ㄑㄧㄥㄒㄧㄣ, 倾心 / 傾心] to admire whole-heartedly; to fall in love with #23,941 [Add to Longdo]
一见倾心	[yī jiàn qīng xīn, ㄧㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥㄒㄧㄣ, 一见倾心 / 一見傾心] love at first sight #49,933 [Add to Longdo]
倾心吐胆	[qīng xīn tǔ dǎn, ㄑㄧㄥㄒㄧㄣㄊㄨˇ ㄉㄢˇ, 倾心吐胆 / 傾心吐膽] to pour out one's hear (成语 saw) #781,205 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're skilled at getting people to open up to you, to trust you.		[CN] 你有让人们对你倾心交谈并且信任你的手段 Every Rose Has Its Thorn (2011)
He adores you, it's obvious.		[CN] 他倾心于你很明显 Friends with Kids (2011)
He does not find her lovely-- he makes her lovely.		[CN] 他并不倾心于她的美，而他的爱赋予她美 To the Wonder (2012)
I had a crush on you.		[CN] 我就对你一见倾心 One Day (2011)
- "Lust at first sight."		[CN] - "色一见倾心。" Between Us (2012)
He was one of those guys, who you kind of know has a crush on you, but he's really nice and so you're really nice back.		[CN] 他只能算是一个好人就是你明明知道他倾心于你但你只觉得他是个好人于是也对他好 Safety Not Guaranteed (2012)
Producer KANG has produced socially important programs		[CN] 一直倾心制作于具有社会性意义的节目 Children... (2011)
THE TWO FAIRIES WERE ENCHANTED WITH EACH OTHER.		[CN] 他们相互倾心 Secret of the Wings (2012)
I hid him in an outhouse, but Gal found him... she took a fancy to him... and they ended up running away together.		[CN] 我把他藏在外屋，但却被嘉尔发现了她对他一见倾心然后两人一起私奔了 The Skin I Live In (2011)
- Making them beg for it.		[CN] 乞求你的倾心 1912 (2012)
I really like it		[CN] 但膑倾心 The Warring States (2011)
Can you hear me now?		[CN] 现在还倾心吗？ The Warring States (2011)

Time: 0.0606 seconds, cache age: 10.581 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/