55 ผลลัพธ์ สำหรับ 停
หรือค้นหา: -停-, *停*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
停[停, tíng, ㄊㄧㄥˊ] to suspend, to halt, to delay; suitable
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  亭 [tíng, ㄊㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 693

KANJIDIC with AnimCJK
[停] Meaning: halt; stopping
On-yomi: テイ, tei
Kun-yomi: と.める, と.まる, to.meru, to.maru
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  亭
Rank: 733

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
停[tíng, ㄊㄧㄥˊ, 停] to stop; to halt; to park (a car) #1,159 [Add to Longdo]
停止[tíng zhǐ, ㄊㄧㄥˊ ㄓˇ, 停 止] to stop; to halt; to cease #2,213 [Add to Longdo]
不停[bù tíng, ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥˊ, 不 停] incessant #2,574 [Add to Longdo]
停车[tíng chē, ㄊㄧㄥˊ ㄔㄜ, 停 车 / 停 車] to stop; to park #4,752 [Add to Longdo]
停留[tíng liú, ㄊㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ, 停 留] stay somewhere temporarily; stop over #5,117 [Add to Longdo]
暂停[zàn tíng, ㄗㄢˋ ㄊㄧㄥˊ, 暂 停 / 暫 停] suspend #5,182 [Add to Longdo]
停车场[tíng chē chǎng, ㄊㄧㄥˊ ㄔㄜ ㄔㄤˇ, 停 车 场 / 停 車 場] parking lot; car park #8,198 [Add to Longdo]
停电[tíng diàn, ㄊㄧㄥˊ ㄉㄧㄢˋ, 停 电 / 停 電] power cut #9,435 [Add to Longdo]
停下来[tíng xià lái, ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊ, 停 下 来 / 停 下 來] to stop #10,159 [Add to Longdo]
停产[tíng chǎn, ㄊㄧㄥˊ ㄔㄢˇ, 停 产 / 停 產] stop production #10,179 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
停留所[ていりゅうじょ, teiryuujo] (n) ที่หยุดรถประจำทางหรือรถบัส
停電[ていでん, teiden] (vt) ไฟฟ้าดับ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
停止[ていし, teishi] การหยุดชะงัก, การยับยั้ง, การหยุด(กระทำสิ่งต่างๆ)

EDICT JP-EN Dictionary
停止[ていし(P);ちょうじ, teishi (P); chouji] (n, vs) (1) (usu. ていし) suspension; interruption; stoppage; ban; standstill; halt; hang-up; deadlock; stalemate; abeyance; (2) (ちょうじ only) suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person; (P) #1,777 [Add to Longdo]
停車場[ていしゃじょう;ていしゃば, teishajou ; teishaba] (n) depot; railway station; taxi stand #2,622 [Add to Longdo]
停車[ていしゃ, teisha] (n, vs) stopping (e.g. train); (P) #2,937 [Add to Longdo]
停留所[ていりゅうじょ, teiryuujo] (n) bus stop; tram stop; stop; station; (P) #3,801 [Add to Longdo]
停留[ていりゅう, teiryuu] (n, vs) stop; halt #4,661 [Add to Longdo]
停車駅[ていしゃえき, teishaeki] (n) (See 急行停車駅) stop (on a train's route) #9,428 [Add to Longdo]
停滞[ていたい, teitai] (n, vs) stagnation; tie-up; congestion; retention; accumulation; falling into arrears; (P) #14,156 [Add to Longdo]
停戦[ていせん, teisen] (n, vs) armistice; ceasefire; (P) #16,360 [Add to Longdo]
停電[ていでん, teiden] (n, vs) power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply; (P) #16,504 [Add to Longdo]
停泊(P);碇泊[ていはく, teihaku] (n, vs) anchorage; moorings; (P) #17,768 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Ten minutes' walk brought us to the bus stop.１０分歩くと、私たちはバス停に着いた。
Oh, the lights went out.あ、停電だ。
Change buses at that stop.あの停留所でバスを乗り換えなさい。
That is the bus stop.あれは、バス停です。
Father ran to the bus stop.お父さんはバス停まで走っていった。
It's illegal to park your car here.ここに車を停めるのは違法です。
We all hope that this cease-fire will make for world peace.この停戦が世界平和に役立つことを私達はみな望んでいる。
Take a no. 5 bus at this bus stop.この停留所から５番目のバスに乗りなさい。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
There is a bus stop down the road.この道を行ったところに、バス停があります。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
This is just the milk run.これは各駅停車です。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stop it! [CN] 停下来! The Valdemar Legacy II: The Forbidden Shadow (2010)
Stop. [JP] 停止 La Grande Vadrouille (1966)
- I'll stop the car. [JP] - 車を停める Straw Dogs (1971)
Stop. Stop. [CN] 停，停 Water (2010)
Cut! [CN] 停! Perfect Wedding (2010)
Stop it. [CN] - 停下 On Tap (2010)
The option to override automatic detonation expires in T minus five minutes. [JP] - システム停止 受付時間 残り5分 - Alien (1979)
Halt! [JP] 停まれ! Red Cliff (2008)
Kill drive engines. [JP] メインエンジン停止 Alien (1979)
You'll be deactivated for sure. [JP] 確実に作動停止だ Star Wars: A New Hope (1977)
Sir, you can't park your car here. [JP] ここに車を停めるな Turkish Delight (1973)
And just call it a truce. [CN] 停戰? Kill or Be Killed (2010)

COMPDICT JP-EN Dictionary
停止[ていし, teishi] halt (vs), hang-up [Add to Longdo]
停止シグナル[ていしシグナル, teishi shigunaru] quit signal [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
停[てい, tei] HALTEN, ANHALTEN [Add to Longdo]
停止[ていし, teishi] Einstellung, (voelliger) Stillstand [Add to Longdo]
停滞[ていたい, teitai] Stockung, Anhaeufung [Add to Longdo]
停留所[ていりゅうじょ, teiryuujo] Haltestelle [Add to Longdo]

Time: 0.0756 seconds, cache age: 8.054 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/