27 ผลลัพธ์ สำหรับ 健全
หรือค้นหา: -健全-, *健全*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
健全[jiàn quán, ㄐㄧㄢˋ ㄑㄩㄢˊ, 健 全] robust; strong #3,827 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
健全[けんぜん, kenzen] (adj-na, n) health; soundness; wholesome; (P) #12,771 [Add to Longdo]
健全なる精神は健全なる身体に宿る[けんぜんなるせいしんはけんぜんなるしんたいにやどる, kenzennaruseishinhakenzennarushintainiyadoru] (exp) (id) A sound mind in a sound body [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
Smog is the enemy of healthy lungs.スモッグは健全な肺を冒すもとである。
Get out and have good clean fun once in a while.たまには外へ出て健全な楽しみを味わって下さい。
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.リーダーたちの不和が不健全なセクショナリズムをもたらした。
Fair competition needs to be ensured for a healthy growth of the industry.業界の健全な成長のために公正な競争が確保される必要がある。
International trade is vital for healthy economies.健全な経済には国際貿易が必要である。
A sound mind dwells in a sound body. [ Proverb ]健全な精神は健全な肉体に宿る。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
Our school is surrounded by a healthy environment.私たちの学校は健全な環境に囲まれている。
His way of thinking is sound.彼の考え方は健全です。
He is still sound in mind and body.彼はまだ心身ともに健全だ。
She benefited from the sound investment.彼女はその健全な投資から利益を得た。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The subject of what is mine, for example, I'm not sane at all! [JP] 僕のことだ　健全じゃないのさ Creepshow (1982)
Boy, you sound really healthy. [JP] 君ってすごく健全。 When Harry Met Sally... (1989)
Fortunately Mr. Song's body is very sound [CN] 好在宋先生的身体是很健全的 Song at Midnight (1937)
She seemed remarkably sane and self-possessed. [CN] 她看起来很健全， 也很镇定。 Witness for the Prosecution (1957)
We must mix the so-called healthy with the so-called sick. [JP] 健全な人も病める人も 手を取り合うのだ Nostalgia (1983)
The state psychiatrists... have pronounced them completely sane. [CN] 州 精神病学家... 宣布他们心智健全 Compulsion (1959)
If we can, they're going to look at our small patch of sanity and they're going to say it was worth it. [CN] 如果我们罐子, 他们要看 在我们的神智健全的小片 而且他们要说它值得。 How I Won the War (1967)
I can't believe it because... if I stop believing in the common horse sense of the American people, there'd be no way [JP] あり得ないことだ なぜならば 私はアメリカ人の 健全な良識を信じており Tucker: The Man and His Dream (1988)
It wouldn't make for sanity, would it? Living with the devil? [CN] 跟魔鬼一起生活的人神智不可能健全 对吗 Rebecca (1940)
. ..super-perfect physical specimens with an average age of 24.6... . ..who have been locked up in hyperspace for 378 days. [JP] ・・生理学上、平均年齢２４．６才の 健全な男の見本だ・・ ・・全員、３７８日間超宇宙空間に に閉じ込められていたんだ Forbidden Planet (1956)
Your Honor, I submit that if the subject to be debated... is Mr. Horn's sanity, for once I agree with him... only a jury could determine that. [CN] 庭上，如果讨论合恩先生 心智是否健全这个议题，我同意... 因为，一旦我同意... 只有陪审团可以决定 Compulsion (1959)
It may be on some subjects that I'm not entirely sane. [JP] 健全じゃないのさ Creepshow (1982)

Time: 0.0291 seconds, cache age: 10.608 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/