10 ผลลัพธ์ สำหรับ 元気出せよ

หรือค้นหา: -元気出せよ-, *元気出せよ*

EDICT JP-EN Dictionary

[げんきだせよ, genkidaseyo] (exp) lighten up!; cheer up! [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Cheer up! Things are not so bad as you think.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hey, come on.		[JP] 元気出せよ Ted 2 (2015)
Hey, hey, what do you say we do the thing, huh? That'll cheer you up.		[JP] なぁ元気出せよいつも助け合ったじゃないか Ted 2 (2015)
Cheer up, son. I've been places where they shoot back.		[JP] 元気出せよ奴らが反撃してきた場所にいたんだ Cobalt (2015)
We'll be at Flood's herd pretty soon.		[JP] 元気出せよフラッドの牛の群れはすぐだ Rough Night in Jericho (1967)
Buck up.		[JP] 元気出せよ Cobalt (2015)
Hiro, if I could have only one super power right now... it would be the ability to crawl through this camera and give you a big hug.		[JP] ヒロ元気出せよカメラに向かって元気な顔をみせてくれまた一緒にやろうよ Big Hero 6 (2014)
Cheer up, Lord Edmure.		[JP] 元気出せよ　エドミュア公 Blood of My Blood (2016)
Cheer up, mate. Might never happen.		[JP] 元気出せよ２度とないかも Paddington (2014)

Time: 0.0206 seconds, cache age: 1.836 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/