13 ผลลัพธ์ สำหรับ 充耳不闻

หรือค้นหา: -充耳不闻-, *充耳不闻*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[chōng ěr bù wén, ㄔㄨㄥㄦˇ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ, 充耳不闻 / 充耳不聞] to block one's ears and not listen (成语 saw); to turn a deaf ear #47,907 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's been a week since you've said anything, since you've eaten since you've laughed, since you've listened to me.		[CN] 有一周你不言不语不思茶饭... ...不见笑容对我充耳不闻 X-Rated Girl (1971)
He couldn't bear our criticism		[CN] 对我们的意见充耳不闻 Sandra (1965)
When your victims screamed you weren't so sensitive.		[CN] 你折磨的犯人哭叫时你可充耳不闻啊 Deaths-Head Revisited (1961)
I'm begging you not to leave and you're turning a deaf ear		[CN] 我求你不要走你却充耳不闻 Dead Friend (2004)
You will go before the council, but your words will fall on deaf ears.		[CN] 你是可以去议院但议员们对你的话会充耳不闻 300 (2006)
- And their ears.		[CN] - 也会充耳不闻 Pocketful of Miracles (1961)
Only listens when it suits him.		[CN] 对自己不爽的事充耳不闻 Under Suspicion (2000)
That's right. Victor only listens when it suits Victor.		[CN] 我想起来了，你对你不爽的话充耳不闻 Under Suspicion (2000)
I can't deny any of the rumors I've heard.		[CN] 我无法对自己听到的所有谣言都充耳不闻 ...And God Created Woman (1956)
She's not listening!		[CN] 她充耳不闻！ Choice of Arms (1981)
He won't take "Go to hell" for an answer.		[CN] 你了解提格我就算叫他"去死"他也充耳不闻 Poltergeist (1982)
But they wouldn't listen, though.		[CN] 然而他们充耳不闻 House of Whipcord (1974)

Time: 0.0313 seconds, cache age: 22.184 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/