10 ผลลัพธ์ สำหรับ 先刻承知
หรือค้นหา: -先刻承知-, *先刻承知*

EDICT JP-EN Dictionary
先刻承知[せんこくしょうち, senkokushouchi] (n, adj-na, adj-no) being already (well) aware [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I've known it all along.先刻承知。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'd have to know the particulars. [JP] 僕には分からんが 君は先刻承知のはず Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
Oh, I'm well aware of that. [JP] 先刻承知だよ The Name Game (2013)
"Particulars" sounds like my grandmother. [JP] ｢先刻承知｣なんて まるで年寄りの会話だ Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
"You'd have to know the particulars." [JP] ｢君は先刻承知のはず｣ Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
I'm well aware. [JP] 先刻承知だ Vertigo (2013)
I know it inside out. [JP] 勝手は先刻承知なんだよ Second Wave (2013)
I wouldn't know. You'd have to know the particulars. [JP] 僕には分からんが 君は先刻承知のはず Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
You never know the particulars. I think what... [JP] 僕には分からんが 君は先刻承知のはず Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)

Time: 0.0233 seconds, cache age: 4.463 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/