35 ผลลัพธ์ สำหรับ 先進
หรือค้นหา: -先進-, *先進*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
先进[xiān jìn, ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ, 先 进 / 先 進] advanced (technology); to advance #1,305 [Add to Longdo]
先进武器[xiān jìn wǔ qì, ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄨˇ ㄑㄧˋ, 先 进 武 器 / 先 進 武 器] advanced weapon [Add to Longdo]
先进水平[xiān jìn shuǐ píng, ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ, 先 进 水 平 / 先 進 水 平] advanced level [Add to Longdo]
先进集体[xiān jìn jí tǐ, ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˊ ㄊㄧˇ, 先 进 集 体 / 先 進 集 體] collectives [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
先進[せんしん, senshin] (n, adj-no) seniority; advance; leadership; (P) #9,106 [Add to Longdo]
先進ユーザ[せんしんユーザ, senshin yu-za] (n) { comp } advanced user [Add to Longdo]
先進工業国[せんしんこうぎょうこく, senshinkougyoukoku] (n) advanced industrial nation [Add to Longdo]
先進国[せんしんこく, senshinkoku] (n) advanced (developed) country; advanced nations; (P) [Add to Longdo]
先進兵器[せんしんへいき, senshinheiki] (n) advanced weapon(ry) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Until quite recently, people in developed countries didn't care much about the environment.ごく最近まで、先進国の人々は環境にさほど気にかけてはいなかった。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
The world needs to change its thinking and behavior, especially in the developed nations.世界は、特に先進諸国において、思考と行動を変える必要があります。
As for the standard of living, the republic has overtaken other developed countries.生活水準においては、その共和国は他の先進諸国に追いついた。
The leaders of seven industrial democracies will meet in Okinawa in 2000.先進７カ国の首脳は２０００年、沖縄に集まる。
The countries should aid the countries much more.先進国は発展途上国をもっと援助すべきだ。
Advanced countries must give aid to developing countries.先進国は発展途上国を援助しなければならない。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.先進諸国では出生率の上昇が図られる一方で、発展途上国では出生率の抑制が叫ばれる。これは先進国側のエゴととらえられ、発展途上国側との合意形成は極めて難しいことになろう。
Many developed countries are faced with financial crises.多くの先進国が財政危機に直面している。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.日本のカメラ、自動車、ハイファイ装置などは海外で広く使われているし、日本で開発された先端電子なしにやっていける先進国はほとんどないほどになっている。
Japan is ahead of other advanced countries in electronics.日本はエレクトロニクスの分野では他の先進国より先んじている。
The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other.発展途上諸国と先進諸国が協力すれば戦争の勃発を防ぐことができる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was ahead of its time in '69 but this technology's obsolete now. [JP] ただ1960年的には先進的でも もう時代遅れで Space Cowboys (2000)
Mommy, I'll go in and change my dress. [CN] 媽咪，我先進去換衣服了 Applause (1929)
And how advanced were you? [JP] では、開発の面で 先進的だった？ RRRrrrr!!! (2004)
In order to dig out this 60 billion dollar secret, our team has gathered the most secretive advanced camera equipment from overseas including this wider aperture minitype video camera. [CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }為了要揭開這六百億色情消費的秘密 { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }我們大咸濕的攝制隊不惜工本 { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }特地在外國訂做了很多部 先進的偷拍器材回來 Under the Rose (1992)
Not only does the car have none of the futuristic features advertised, but it was put together from parts found in city dumps. [JP] 宣伝された先進技術は大ウソで ポンコツ置き場でー 拾い集めた部品を 組み立てています Tucker: The Man and His Dream (1988)
Our most advanced battleship, reduced to this [JP] 私たちの最も先進的な戦艦、 これまで減少 Howl's Moving Castle (2004)
You go infirst [CN] 你先進去 Cheng shi zhi guang (1984)
No, you strike me more as the soldier of fortune type. [JP] 興味深い どの兵士よりも先進的だ Thor (2011)
Your design predates all existing guidance systems. [JP] 博士の誘導装置の設計は本当に 先進的だと思います Space Cowboys (2000)
Violent death by drowning, which, based on the above findings, was preceded by physical assault. [CN] 暴力謀殺淹死 基於以上的發現 是先進行身體傷害再淹死 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
Big ships come to our water take all the fish out. [JP] でも先進国がみんな― 魚を獲っていった Captain Phillips (2013)
How advanced was your tribe? [JP] 君たちの民族は先進的だった？ RRRrrrr!!! (2004)

COMPDICT JP-EN Dictionary
先進ユーザ[せんしんユーザ, senshin yu-za] advanced user [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
先進国[せんしんこく, senshinkoku] entwickeltes_Land, fuehrendes_Land [Add to Longdo]

Time: 0.2883 seconds, cache age: 33.63 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/