17 ผลลัพธ์ สำหรับ 公证
หรือค้นหา: -公证-, *公证*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
公证[gōng zhèng, ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ, 公 证 / 公 證] notarization; notarized; acknowledgement #9,996 [Add to Longdo]
公证人[gōng zhèng rén, ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ, 公 证 人 / 公 證 人] notary; actuary #76,342 [Add to Longdo]
公证处[gōng zhèng chù, ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄔㄨˋ, 公 证 处 / 公 證 處] notary office [Add to Longdo]
婚前财产公证[hūn qián cái chǎn gōng zhèng, ㄏㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄘㄞˊ ㄔㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ, 婚 前 财 产 公 证 / 婚 前 財 產 公 證] prenuptual agreement; dowry contract [Add to Longdo]
财产公证[cái chǎn gōng zhèng, ㄘㄞˊ ㄔㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ, 财 产 公 证 / 財 產 公 證] property notarization [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Notary ! [CN] 公证人! Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
All you did was notarise a paper, you've notarised hundreds of papers [CN] 你只不过公证了一张纸, 你公证过很多呢 D.O.A. (1949)
Now, you check with the escrow officer in the First National Bank in Baltimore, Maryland, and he'd be happy to tell you exactly where that money come from. [CN] 去向马里兰州巴尔的摩市第一国家银行的 买卖公证处查询就行 他会很乐意告诉你钱的来龙去脉 Cape Fear (1962)
The notary's here to see you. [CN] 公证人要见你 Onegin (1999)
Anyway, I got hold of the escrow officer out at his home early. [CN] 我和买卖公证处联络过了 Cape Fear (1962)
- Come with me to the notary now. [CN] - 您等会儿就带我去公证吧 It Happened in Broad Daylight (1958)
We will know after we all saw the notary. [CN] 等公证人来我们就知道了 La bambola di Satana (1969)
I know, all I did was notarise a paper, one little paper out of hundreds! [CN] 我知道, 我只是公证了一张纸, 许多张中的一小张! D.O.A. (1949)
I... [CN] 然而事实仍是 full responsibility, the fact remains 检方已失去了公证审判的权力 that the People have been denied their right to a fair tri... 抱歉 法官大人 我只是 I... The Race Card (2016)
You're still a notary, aren't you? [CN] 你依然是公证，不是你吗？ Pain & Gain (2013)
After this, we go to the notary? [CN] 有 我们试完蛋糕就去公证所? The Accidental Husband (2008)
We were married under a communal estate settlement. [CN] 我们结婚前有做财产公证 Le Grand Amour (1969)

Time: 0.0728 seconds, cache age: 7.818 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/