22 ผลลัพธ์ สำหรับ 共鳴

หรือค้นหา: -共鳴-, *共鳴*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

共鸣	[gòng míng, ㄍㄨㄥˋ ㄇㄧㄥˊ, 共鸣 / 共鳴] physical resonance; sympathetic response to sth #11,995 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

共鳴	[きょうめい, kyoumei] (n, vs) resonance; sympathetic (sound); (being in) sympathy; (P) #12,112 [Add to Longdo]
共鳴り	[ともなり, tomonari] (n, vs) resonance; sympathy [Add to Longdo]
共鳴器	[きょうめいき, kyoumeiki] (n) resonator [Add to Longdo]
共鳴者	[きょうめいしゃ, kyoumeisha] (n) sympathizer; sympathiser; fellow traveler; fellow traveller [Add to Longdo]
共鳴板	[きょうめいばん, kyoumeiban] (n) sound(ing) board; resonator [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

We have a lot of sympathies in common.	我々は共鳴する点がおおい。
I appreciated her sentiments.	私は彼女の意見に共鳴した。
His opinion does not arouse any echo in his colleagues.	彼の意見は同僚の間でなんの共鳴も呼ばない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And now that's added a balance, and the audience can connect.		[CN] 現在演出就更平衡觀眾能更有共鳴 Tropic Thunder (2008)
What is it that resonates in us in response to noise brought to harmony, making it the source of the greatest delight which stuns us and brings us together?		[JP] 人の魂に　直接響くのです体内の　何が共鳴するのでしょう？何が　単なる音のつながりを喜びに変えて－ Stalker (1979)
That's what he said, that you were the only one who would understand, that you and he had a connection.		[CN] 他是這麼說的說只有你才會懂還說你跟他有共鳴 Red Moon (2010)
I think that could be made into an affecting story and, you know, one that everyone understands.		[JP] その経験はきっと素晴らしい話になると思うんだいいかい皆を共鳴させる事が出来るんだ Phone Booth (2002)
His heart now beats in concert with mine and mine alone.		[JP] 彼のハートは私とだけ共鳴し鼓動してるの Yes Men (2014)
So you do agree with them?		[JP] 共鳴してるの？ A Stitch in Time (2012)
No more echos of who I was there.		[CN] 那里已經找不到共鳴了 Checking In (2015)
If they were to vibrate At just the right resonant frequency...		[JP] それがもし　周波数とぴったり共鳴して振動を起こしたら... The Box (2010)
Ourselves sane here. iwasso happyjoaqwasone iwasso happyjoaqwasone of those faces.		[CN] 因為咱說實話吧沒人能跟我這個東海岸的娃有共鳴 The Line Will Be Drawn Tonight (2015)
Those include the roar's resonance, the duration of the roar, and the...		[JP] 含まれるのは唸りの共鳴や唸りの持続時間 Monsters University (2013)
Very powerful one. At least, I felt there was.		[CN] 非常強烈的共鳴至少我覺得有 Red Alert (2011)
In 1934, in clinical trials affiliated with the University of Southern California,		[JP] 協調的共鳴という治療法も開発しました。この治療法の臨床実験は、1934年16人の末期がん患者を対象に Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary

共鳴	[きょうめい, kyoumei] Resonanz;, Mitgefuehl, , Sympathie [Add to Longdo]

Time: 0.0278 seconds, cache age: 1.903 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/