18 ผลลัพธ์ สำหรับ 其れ
หรือค้นหา: -其れ-, *其れ*

EDICT JP-EN Dictionary
其れ[それ, sore] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 彼・あれ・1) that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; (2) that time; then; (3) (arch) there (indicating a place near the listener); (4) (arch) you; (P) [Add to Longdo]
其れから[それから, sorekara] (exp) (uk) and then; after that; (P) [Add to Longdo]
其れ[それで, sorede] (conj) (uk) and; thereupon; because of that; (P) [Add to Longdo]
其れでこそ[それでこそ, soredekoso] (n) (uk) quintessential point; what one expects; Attaboy! [Add to Longdo]
其れでは(P);其れじゃ[それでは(其れでは)(P);それじゃ(其れじゃ)(P), soredeha ( sono redeha )(P); soreja ( sono reja )(P)] (exp) (1) (uk) well then ...; (2) in that situation; in which case; (P) [Add to Longdo]
其れでも[それでも, soredemo] (conj) (uk) but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding; (P) [Add to Longdo]
其れ[それと, soreto] (conj) (uk) (See それとも) and then; even so; and [Add to Longdo]
其れと無しに[それとなしに, soretonashini] (adv) (uk) indirectly [Add to Longdo]
其れなし[それなし, sorenashi] (exp) (uk) without that [Add to Longdo]
其れなら[それなら, sorenara] (conj) (uk) If that's the case ...; If so ...; That being the case ...; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's what you came for, right? [JP] 其れは何だ お前は取りに来たんだろう? 2 Pi R (2013)
And still you're protecting him. [JP] 其れでも... MI-5 (2015)
Yeah, that's right, but... but if you want to make a real difference in this world, it's a... it's a lot harder than it seems. [JP] ああ その通り... でも 君が 現実にこの世を変えたいなら... 其れはもっと難しい気がする The Age of Adaline (2015)
They infiltrated their targets and then coordinated their attacks. [JP] 彼らは目標に浸透して 其れから攻撃を調整した Transcendence (2014)
Okay, fine, sorry. Just my whole life is on there, man. [JP] ああ 分かった 其れには僕の命がかかってるんだ Heist (2015)
And his creepy daughters. [JP] 其れと彼の不気味な娘 Pay the Ghost (2015)
And you're paying for the backboard. [JP] 其れとバックボードは弁償して貰う Fantastic Four (2015)
I know better now, and... and that's why I want to tell him how sincerely sorry I am. [JP] 今はよく分かってる 其れで... そういう訳で本当に ごめんなさいと彼に伝えたいの The Age of Adaline (2015)

Time: 1.2192 seconds, cache age: 12.165 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/