13 Results for 冰山一角

หรือค้นหา: -冰山一角-, *冰山一角*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[bīng shān yī jiǎo, ㄅㄧㄥㄕㄢㄧㄐㄧㄠˇ, 冰山一角] tip of the iceberg [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We're living in a world where all we see is the tip of the iceberg... the classical tip of an immense quantum mechanical iceberg.		[CN] 对于我们生活的世界，我们所看到的只是冰山一角巨大的量子物理冰山的一角。 What the #$! Do We (K)now!? (2004)*
It's nothing.		[CN] 有多少？我们这些冰山一角 Love on a Diet (2001)
And I bet that's just the tip of the iceberg.		[CN] 我敢打赌，这只是冰山一角 Doctor Dolittle (1998)
And I must believe my heart yet that this is single the end of iceberg.		[CN] 我从心里相信... ... 这只是冰山一角 Jesus Camp (2006)
Porta-Johns will be a blip on the radar.		[CN] 移动厕所只是冰山一角 North Country (2005)
It doesn't bother me.		[CN] 对我们来说, 只是冰山一角 Love on a Diet (2001)
So far, we have explored only a tiny fraction of the Deep, home to the largest creature that has ever existed.		[CN] 到目前为止，我们只探索了大海的冰山一角而它却养育了地球上迄今最大的生物 Deep Blue (2003)
And what we know is just the tip of the iceberg, Lois.		[CN] 我们所知的只是冰山一角露意丝 Barbarians at the Planet (1994)
Welch also told the court that this case was only the tip of the iceberg... and that the government had better be ready to confess to the Australian people... or face the consequences.		[CN] 韋爾奇也向法院指出這只是冰山一角政府最好向澳大利亞的人們坦明真相或者說是正視這種結局 Children of the Revolution (1996)
This is just the citadel of ancient Merv, and the citadel was one tiny corner of the vast city built in the time of the ancient Greeks and Romans.		[CN] 这就是古代木鹿的遗址这个遗址只是大城市的冰山一角它建於古希腊和古罗马时期 Spice Routes & Silk Roads (2007)
Gunzel was just the tip of the iceberg.		[CN] 罗拔是冰山一角 Tattoo (2002)
- That's just the tip of the iceberg.		[CN] -这只是冰山一角 Cruel Intentions 2 (2000)

Time: 0.0321 seconds, cache age: 2.436 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/