64 Results for 冷

หรือค้นหา: -冷-, *冷*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

冷	[冷, lěng, ㄌㄥˇ] cold, cool; lonely Radical: 冫, Decomposition: ⿰ 冫 [bīng, ㄅㄧㄥ] 令 [lìng, ㄌㄧㄥˋ] Etymology: [pictophonetic] ice Rank: 700

KANJIDIC with AnimCJK

冷	[冷] Meaning: cool; cold (beer, person); chill On-yomi: レイ, rei Kun-yomi: つめ.たい, ひ.える, ひ.や, ひ.ややか, ひ.やす, ひ.やかす, さ.める, さ.ます, tsume.tai, hi.eru, hi.ya, hi.yayaka, hi.yasu, hi.yakasu, sa.meru, sa.masu Radical: 冫, Decomposition: ⿰ 冫令 Rank: 667

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

冷	[lěng, ㄌㄥˇ, 冷] cold #824 [Add to Longdo]
冷静	[lěng jìng, ㄌㄥˇ ㄐㄧㄥˋ, 冷静 / 冷靜] calm; cool-headed #5,067 [Add to Longdo]
寒冷	[hán lěng, ㄏㄢˊ ㄌㄥˇ, 寒冷] cold (climate); frigid; very cold #5,642 [Add to Longdo]
冷冷	[lěng lěng, ㄌㄥˇ ㄌㄥˇ, 冷冷] coldy #6,323 [Add to Longdo]
冷笑	[lěng xiào, ㄌㄥˇ ㄒㄧㄠˋ, 冷笑] to sneer; to laugh grimly; grin of dissatisfaction (bitterness, helplessness, indignation etc); bitter, grim, sarcastic or angry smile #6,400 [Add to Longdo]
冷漠	[lěng mò, ㄌㄥˇ ㄇㄛˋ, 冷漠] cold and detached towards sb; lack of regard; indifference; neglect #7,183 [Add to Longdo]
冰冷	[bīng lěng, ㄅㄧㄥㄌㄥˇ, 冰冷] ice-cold #8,639 [Add to Longdo]
冷却	[lěng què, ㄌㄥˇ ㄑㄩㄝˋ, 冷却 / 冷卻] cooling; cool off #9,748 [Add to Longdo]
冷水	[lěng shuǐ, ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ, 冷水] cold water; unboiled water; fig. not yet ready (of plans) #11,286 [Add to Longdo]
冷冻	[lěng dòng, ㄌㄥˇ ㄉㄨㄥˋ, 冷冻 / 冷凍] to freeze; to deep-freeze #11,566 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH

冷たい	[つめたい, tsumetai] (adj) เย็น(ไม่ร้อน)
冷たい	[つめたい, tsumetai] (adj) เย็นชา
冷や	[ひや, hiya] (n) น้ำเย็น
冷延	[れいえん, reien] (vt) (เหล็ก)รีดเย็น
冷房	[れいぼう, reibou] (n) เครื่องปรับอากาศ, แอร์ (ทำความเย็น), Ant. 暖房
冷血動物	[れいけつどうぶつ, reiketsudoubutsu] (n) สัตว์เลือดเย็น, Ant. 温血動物

Saikam JP-TH-EN Dictionary

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

冷媒	[れいばい] (n) สารทำความเย็น
冷楳	(n) สารทำความเย็น
冷蔵庫	[れいぞうこ] (n) ตู้เย็น
冷凍	[れいとう] อาหารแช่แข็ง การถนอมอาหารโดยการแช่แข็ง
冷剛	[れいごう] พริก
冷水	[れいすい] น้ำเย็น

EDICT JP-EN Dictionary

冷	[れい, rei] (adj-na, n) (1) (obsc) cold; cool; (n) (2) (abbr) (obsc) (See 冷酒・れいしゅ) cold sake #13,800 [Add to Longdo]
冷静	[れいせい, reisei] (adj-na, n) calm; composure; coolness; serenity; (P) #6,740 [Add to Longdo]
冷却	[れいきゃく, reikyaku] (n, vs) cooling; refrigeration; (P) #8,259 [Add to Longdo]
冷房	[れいぼう, reibou] (n, vs) cooling; air-conditioning; (P) #11,226 [Add to Longdo]
冷戦	[れいせん, reisen] (n, adj-no) cold war; (P) #11,506 [Add to Longdo]
冷凍	[れいとう, reitou] (n, vs) freezing; cold storage; refrigeration; (P) #11,745 [Add to Longdo]
冷たい	[つめたい(P);つべたい, tsumetai (P); tsubetai] (adj-i) (1) (ant #14,764 [Add to Longdo]
冷酷	[れいこく, reikoku] (adj-na, n) cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless; (P) #18,736 [Add to Longdo]
冷泉	[れいせん, reisen] (n) cold mineral spring #19,798 [Add to Longdo]
冷え	[ひえ, hie] (n) chilling exposure; (P) [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Phoo! How cold you are!		[JP] まあ冷たい War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Not cold enough, as usual.		[CN] 一如以往，不够冷 Belle de Jour (1967)
If you're gonna, you can take it on the arches.		[JP] 冷やかし半分で来たんなら　帰ってくれ Taxi Driver (1976)
You come back with that! - Can't keep it too cold, can you?		[JP] 冷えたお水でございます The Wing or The Thigh? (1976)
I'm not taking any more of your smartness and sarcasm!		[CN] 我不接受你的冷嘲热讽 Five Easy Pieces (1970)
You turn that air conditioner on all the way.		[JP] 冷房を"強"にしよう Soylent Green (1973)
Rebellion in Jerusalem.		[CN] 耶路撒冷出现叛乱 Hope (2013)
To bring this young man out here, because today he is 21 years old. (ALL CHEERING) MAN:		[JP] 立派な若者だ今日21歳になったんです早くやれ　メシが冷めちまう The Graduate (1967)
Calm down.		[CN] - 冷静。 10 Rillington Place (1971)
Don't catch up with them. Push them towards the freezer.		[JP] 今は捕まえるな冷蔵庫の中に追い込め The Wing or The Thigh? (1976)
- For Allah's sake, calm down.		[CN] - 求求安拉! 冷静点 A Necklace for My Beloved (1971)
My body was wet and cold		[CN] 身體又濕又冷 Fei xia xiao bai long (1968)

JDDICT JP-DE Dictionary

冷える	[ひえる, hieru] kalt_werden [Add to Longdo]
冷たい	[つめたい, tsumetai] -kalt [Add to Longdo]
冷ます	[さます, samasu] kuehlen [Add to Longdo]
冷める	[さめる, sameru] kalt_werden [Add to Longdo]
冷や	[ひや, hiya] kaltes_Wasser, kalter_Sake [Add to Longdo]
冷やかす	[ひやかす, hiyakasu] mit_jemanden_seinen_Spass_treiben [Add to Longdo]
冷やす	[ひやす, hiyasu] kuehlen [Add to Longdo]
冷凍器	[れいとうき, reitouki] Kuehlschrank, Kuehlanlage [Add to Longdo]
冷徹	[れいてつ, reitetsu] -kuehl, unberuehrt [Add to Longdo]
冷戦	[れいせん, reisen] kalter_Krieg [Add to Longdo]

Time: 0.0081 seconds, cache age: 6.861 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/