15 Results for 冷汗
หรือค้นหา: -冷汗-, *冷汗*

EDICT JP-EN Dictionary
冷汗三斗[れいかんさんと, reikansanto] (n) breaking into cold sweat when one is very embarrassed or scared [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your hands are moussed with cold sweat, clammy, and the salivary glands seemed to be switched off,  [CN] 妳的手被冷汗粘湿 唾液腺看起来关闭了 The Laughing Woman (1969)
You put the heart across me, Kitty. [CN] 你让我捏了一把冷汗 Michael Collins (1996)
"The symptoms include a cold sweat, nausea, anxiety, hallucinations, severe depression and personality changes." [CN] "这种症状包括全身冷汗，患者可能感到恶心，焦虑，甚至出现幻觉 像是得了严重的抑郁症，性格也变了很多" 是的 The Stendhal Syndrome (1996)
No more worrying about the rent, no sweating scheming, wondering where your next meal's coming from. [CN] 不用担心房租 不用冷汗涔涔... ...不用再过着吃完上顿没下顿的日子 想想吧 罗伯茨 Detour (1945)
You're sweating! [CN] 你在流冷汗! Love and Honor (2006)
Are you sick? [CN] 天啊你冒冷汗 Episode #1.5 (2004)
- I am Jack's cold sweat. [CN] -我是杰克的冷汗 Fight Club (1999)
I'm cold and sweaty! [CN] 我流冷汗 了 ! Shock Corridor (1963)
"I begin to breathe heavily and I wake up in a cold sweat. [CN] 我呼吸困难 我惊醒后一身冷汗 Dog Day Afternoon (1975)
Bring him in. [JP] 冷汗をかかせてやれ Tribunal (2015)
It scares me so much I break into a cold sweat [CN] 吓得我出一身冷汗 Tony Takitani (2004)
The time has been, my senses would have cooled to hear a night-shriek. [CN] 从前一声晚间的哀叫 可以把我吓出 一身冷汗听着一段可怕的故事 Macbeth (1971)

JDDICT JP-DE Dictionary
冷汗[れいかん, reikan] kalter_Schweiss [Add to Longdo]
冷汗[れいかん, reikan] kalter_Schweiss [Add to Longdo]

Time: 0.0394 seconds, cache age: 11.352 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/