24 ผลลัพธ์ สำหรับ 凋
หรือค้นหา: -凋-, *凋*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
凋[凋, diāo, ㄉㄧㄠ] withered, fallen; exhausted
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫 [bīng, ㄅㄧㄥ]  周 [zhōu, ㄓㄡ]
Etymology: [pictophonetic] ice
Rank: 3675

KANJIDIC with AnimCJK
[凋] Meaning: wither; droop; lame
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: しぼ.む, shibo.mu
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫  周
Variants: 凅
[萎] Meaning: wither; droop; lame
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: な, しお.れる, しな.びる, しぼ.む, な.える, na, shio.reru, shina.biru, shibo.mu, na.eru
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  委
Variants: 凋
[凅] Meaning: wither; droop; lame
On-yomi: コ, カク, ko, kaku
Kun-yomi: か.れる, か.らす, こお.る, ka.reru, ka.rasu, koo.ru
Radical: 冫
Variants: 涸, 凋

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
凋[diāo, ㄉㄧㄠ, 凋] withered #8,665 [Add to Longdo]
凋谢[diāo xiè, ㄉㄧㄠ ㄒㄧㄝˋ, 凋 谢 / 凋 謝] languish #35,462 [Add to Longdo]
凋敝[diāo bì, ㄉㄧㄠ ㄅㄧˋ, 凋 敝] hard; depressed (of business); destitute (of life) #79,193 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
凋む(P);萎む(P)[しぼむ, shibomu] (v5m, vi) to wither; to fade (away); to shrivel; to wilt; (P) [Add to Longdo]
凋残[ちょうざん, chouzan] (adj-na, n) ruined blossoms [Add to Longdo]
凋尽[ちょうじん, choujin] (n) withering; decay; decline [Add to Longdo]
凋落[ちょうらく, chouraku] (n, vs) decline; fall; decay; withering [Add to Longdo]
凋悴[ちょうすい, chousui] (n) becoming emaciated [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We were young intelligence officers during the dying days of the Shah. [JP] 我々は若い諜報士官だった 王族凋落期には Gerontion (2013)
The flowers have to fall, The girl has to marry,  [CN] 花儿正在凋谢 女孩该出嫁了 Red Psalm (1972)
For 30 years, I have plotted to bring down the Party. [JP] 30年間 党の凋落を画策した 1984 (1984)
And all the roses fall.-. [CN] 花儿都已凋谢... Once Upon a Time in the West (1968)
And the apple-tree's shed its flowers. [CN] 就连苹果树的树叶也要为之凋零 Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
But love must bring Despair one day As beauty, sorrow [CN] 爱终将有凋萎的一天 当美丽与哀愁... Cleopatra (1963)
What are you doing? [CN] 不过还好 鲜花没有凋谢 可是牛粪就没了 The Village of No Return (2017)
Hardly a description of that sexual acrobat who leaves a t-trail of beautiful dead women like blown roses behind him. [CN] 根本不是外界所描述的性感象征 也不会把女人像凋谢的玫瑰似地 致之于死地 Casino Royale (1967)
How the mighty have fallen does not begin to describe my torment. [JP] 凋落では 私の苦悩を 説明しきれない Protect the Coven (2014)
"God, our Saviour... like an everlasting flower unsoiled... give your good word for us... and bless the good immaculate ones. [CN] 上帝，我們的救世主... 像一朵無瑕的永不凋謝的花 為我們做出美好的應允 The Color of Pomegranates (1969)
You will make kings rise and fall. [JP] あなたは王を勃興させ凋落させる The Climb (2013)
For one samurai, to die in battle it was to fall at the moment of the perfection, as the flower of the cerejeira. [CN] 对武士来说, 死在战斗中就是死在最完美的时刻, 就象樱花那样(凋零) Japan: 1941-1945 (1974)

Time: 1.3434 seconds, cache age: 4.11 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/