| 出合い | [であい, deai] (n) encounter; (P) [Add to Longdo] |
| 出合い宿;出合宿 | [であいやど, deaiyado] (n) (arch) inn used for clandestine encounters between lovers [Add to Longdo] |
| 出合い頭;出会い頭;出合頭(io) | [であいがしら, deaigashira] (n-adv, n-t) in passing another; the moment two persons or objects meet [Add to Longdo] |
| 出合い頭に | [であいがしらに, deaigashirani] (adv) as one passes; as one happens to meet [Add to Longdo] |
| The first time I found you was in a dive like this. | [JP] 出合いも この手のバーだった Star Trek Into Darkness (2013) |