15 Results for 出头
หรือค้นหา: -出头-, *出头*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
出头[chū tóu, ㄔㄨ ㄊㄡˊ, 出 头 / 出 頭] to get out of a predicament; to stick out; to take the initiative; remaining odd fraction after a division #13,493 [Add to Longdo]
出头鸟[chū tóu niǎo, ㄔㄨ ㄊㄡˊ ㄋㄧㄠˇ, 出 头 鸟 / 出 頭 鳥] to stand out (among a group); distinguished #79,143 [Add to Longdo]
枪打出头鸟[qiāng dǎ chū tóu niǎo, ㄑㄧㄤ ㄉㄚˇ ㄔㄨ ㄊㄡˊ ㄋㄧㄠˇ, 枪 打 出 头 鸟 / 槍 打 出 頭 鳥] the shot hits the bird that pokes its head out (成语 saw); nonconformity gets punished #88,471 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We think he was a large male, early 40s, maybe. [CN] 我们认为是个大块头男性 大概40出头 The Desert Rose (2013)
White, early 40s, goes by the name "Boosh." [CN] - 白人 40出头 大家都叫他"Boosh" Poison Pill (2013)
The third rule of investigations is to keep your head down [CN] 破案守则三！ 棒打出头鸟，切莫强出头 Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
When I lived there, we used to say, it would be better for war to break out so everyone can die together and see the end. [CN] 当我还在那里的时候 我们经常说， 打仗多好啊，这样大家就可以 死在一起并且熬出头了。 North Korea Undercover (2013)
He's a full-grown male. Probably early 20s. Not archaeological. [CN] 成年男性 估计20岁刚出头 不是古人 Friday the 13th (2013)
Got to be over 30 by now. Maybe that's changed. [CN] 他现在一定30出头了 事情也许有转机 Ghosts of the Past (2013)
You never get their day [CN] 你永远没有出头天 A ma de meng zhong qing ren (2013)
It's time, Nina. [CN] 熬出头了 妮娜 The Colonel (2013)
Early 30s, dark complexion, dark hair, speaks with a European accent. [CN] 三十出头 肤色较深 深色头发 说话有欧洲口音 Two of a Kind (2013)
175cm tall, weighs over 90kg, thirsty hippo in his early 30s. [CN] 目标身高175cm，体重超过90KG 30岁出头的饥渴河马 Cold Eyes (2013)
Any suspects or angry family members? [CN] 他的净资产值2千万出头一点 Zero Day (2013)
And Madden goes to bat for some shine knows the Bible? [CN] 麦登会替讲经论道的黑鬼出头吗 And Madden goes to bat for some shine knows the Bible? Marriage and Hunting (2013)

Time: 0.0244 seconds, cache age: 0.318 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/