11 ผลลัพธ์ สำหรับ 出帆

หรือค้นหา: -出帆-, *出帆*

EDICT JP-EN Dictionary

出帆	[しゅっぱん, shuppan] (n, vs, adj-no) sailing; departure [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

The ship is about to set sail.	その船はまさに出帆しようとしている。
The ship set sail only to sink two days later.	その船は出帆して２日後に沈没した。
The ship will set sail for Hong Kong tomorrow at 3 p.m.	その船は明日午後３時に香港へ向けて出帆する。
Bad weather prevented them from sailing.	悪天候のため彼らは出帆できなかった。
The ship set sale for Bombay.	船はボンベイに向けて出帆した。
The ship will be ready to sail, if the weather permits.	天気さえよければ、船はいつでも出帆します。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Prepare to set sail!		[JP] 出帆する準備を！ Pan (2015)
Is the Fourth Battalion ready to sail tomorrow?		[JP] 第4大隊は明日の出帆準備ができているか？ The Legend of Hercules (2014)
Very well, you two are to command our navy to set sail down south		[JP] そのとおりです二人は水軍に南方へ出帆するよう命令するべきだ Red Cliff (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary

出帆	[しゅっぱん, shuppan] Abfahrt (eines Schiffes) [Add to Longdo]

Time: 0.0221 seconds, cache age: 1.736 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/