13 ผลลัพธ์ สำหรับ 出来るだけ

หรือค้นหา: -出来るだけ-, *出来るだけ*

EDICT JP-EN Dictionary

[できるだけ, dekirudake] (exp) (uk) as much as one can; as much as possible; if at all possible; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

People have a tendency to rationalize what they can and forget what they can't.		[JP] 人間って出来るだけ合理する。合理できないのを忘れる！ The Harvest (1997)
Yeah, could you take me as far south as you can?		[JP] 出来るだけ南まで載せてくれる? Crossroads (1986)
A woman should be Porada while he can.		[JP] 母親は自然な状態で出来るだけ長く赤ん坊を抱えているべきです Manny & Lo (1996)
I came here tonight, because when you realize you wanna spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.		[JP] 今晩ここに来たのは、残りの人生を誰かと過ごしたいって思ったときに、出来るだけ早くその残りの人生を始めたいと思うだろ？ When Harry Met Sally... (1989)
It's hard sometimes. We're tryin' to do more things together.		[JP] 結構キツイけど出来るだけ一緒にいるようにはしてる Brewster's Millions (1985)
Now answer as quickly as you can.		[JP] 出来るだけ素早く答えるように Blade Runner (1982)
On my own. As far as I can get.		[JP] 一人で行く出来るだけ遠く Hollow Triumph (1948)
Let's try and get a closer look at it through that crack down the side.		[JP] 出来るだけ近づいて見てみよう Aliens (1986)
Try not to shoot.		[JP] 出来るだけ撃つな The Manster (1959)
We need some medium for reaching the people in that town. It's bad enough we didn't have adequate supplies ready.		[JP] 出来るだけ早く発表すべきだ The Crazies (1973)
Major Ryder, have you set up a perimeter around the town?		[JP] 安全防疫ラインの確保は？出来るだけのことを頼む部隊も向かっている The Crazies (1973)
- Answer as quickly as you can.		[JP] - 出来るだけ素早く答えろ Blade Runner (1982)

Time: 0.0216 seconds, cache age: 1.287 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/