13 ผลลัพธ์ สำหรับ 出洋相
หรือค้นหา: -出洋相-, *出洋相*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
出洋相[chū yáng xiàng, ㄔㄨ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄤˋ, 出 洋 相] make an exhibition of oneself #77,295 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Relief that I managed to stagger through it. [CN] 没有出洋相我就谢天谢地了 All About Eve (1950)
Speaking of sight, it reminds me of me brother. [CN] 说到出洋相 我倒是想起我的哥哥 Mary Poppins (1964)
You're making a spectacle of yourself. [CN] 不要出洋相 For Your Eyes Only (1981)
- Except when I made a fool of myself just now. [CN] -除了我刚才当众出洋相的时候 Libel (1959)
- You're making a fool of yourself. [CN] - 波特 你在自己出洋相 Beyond the Valley of the Dolls (1970)
Well, after the fool I made of myself the other night... the way they forgave me and let me go on. [CN] 在那天晚上我大出洋相之后... 他们原谅我 让我继续演下去 Calamity Jane (1953)
Oh, my goodness. I've made a real fool of myself. [CN] 哦 我的天 我大出洋相 Casanova 70 (1965)
I must say, you're a sight, the lot of you! [CN] 我不得不说你们是在出洋相 Mary Poppins (1964)
A real fool of myself. Oh, my goodness. [CN] 真的大出洋相 我的天 Casanova 70 (1965)
I will not be caught dead in striped pants. [CN] 我不要穿条纹裤出洋相 One, Two, Three (1961)
I've made a real fool of myself. [CN] 我真的大出洋相 Casanova 70 (1965)
I will strike again to make a fool out of you, the commissioner and the magistrate. [CN] 我会再次出手 让你、局长和地方法官大出洋相 So Sweet, So Dead (1972)

Time: 0.0348 seconds, cache age: 0.071 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/