8 ผลลัพธ์ สำหรับ 分け隔て

หรือค้นหา: -分け隔て-, *分け隔て*

EDICT JP-EN Dictionary

[わけへだて, wakehedate] (n, vs) distinction; favoritism; favouritism; discrimination [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

They all have arms, legs, and heads, they walk and talk, but now there's SOMETHING that wants to make them different.	みんな手があり、足があり、頭があるんだし、みんな歩きもするし、話もするんだもの。でも、今や、これらの人たちを分け隔てようとする何かがあるわ。 [ F ]
You should not discriminate against people because of their sex.	性別で人を分け隔てすべきでない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

No sir, I mean grades create a divide		[JP] そんなことは言ってませんが... ランク付けは人を分け隔てます 3 Idiots (2009)
Everyone in the Citadel doubts everything.		[JP] そもそもその亡者が存在することを疑っている城塞都市の者は分け隔てなく疑う Dragonstone (2017)
Students are required to respect public and private ownership, and instances of theft, misappropriation or...		[JP] 公私を分け隔てず盗用などあっては･･･ The Social Network (2010)
Whether you're a stranger or not a bloody stranger, you know, you say, "G'day" to everybody.		[JP] 友達も知らない人も分け隔てなく迎える Barbecue (2017)
And you wear your heart on your sleeve, which can be terribly intimidating.		[JP] 誰にでも分け隔てなくまごころで接する Last Love (2013)

Time: 0.0203 seconds, cache age: 2.811 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/