41 ผลลัพธ์ สำหรับ 券
หรือค้นหา: -券-, *券*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
券[券, quàn, ㄑㄩㄢˋ] bond, certificate, deed; ticket; contract
Radical: 刀, Decomposition: ⿱  龹 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  刀 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Rank: 1481

KANJIDIC with AnimCJK
[券] Meaning: ticket
On-yomi: ケン, ken
Radical: 刀, Decomposition: ⿱  龹  刀
Rank: 583

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
券[quàn, ㄑㄩㄢˋ, 券] deed; bond; contract; ticket #2,919 [Add to Longdo]
证券[zhèng quàn, ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ, 证 券 / 證 券] (financial) securities; negotiable securities #1,266 [Add to Longdo]
债券[zhài quàn, ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ, 债 券 / 債 券] bond #4,848 [Add to Longdo]
上海证券交易所[Shàng hǎi Zhèng quàn Jiāo yì suǒ, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ, 上 海 证 券 交 易 所 / 上 海 證 券 交 易 所] Shanghai Stock Exchange #11,549 [Add to Longdo]
优惠券[yōu huì quàn, ㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ ㄑㄩㄢˋ, 优 惠 券 / 優 惠 券] coupon #16,166 [Add to Longdo]
证券交易所[zhèng quàn jiāo yì suǒ, ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ, 证 券 交 易 所 / 證 券 交 易 所] stock exchange #16,448 [Add to Longdo]
国库券[guó kù quàn, ㄍㄨㄛˊ ㄎㄨˋ ㄑㄩㄢˋ, 国 库 券 / 國 庫 券] treasury bond #35,043 [Add to Longdo]
政府债券[zhèng fǔ zhài quàn, ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ, 政 府 债 券 / 政 府 債 券] government bonds (investments) #45,073 [Add to Longdo]
纽约证券交易所[Niǔ yuē Zhèng quàn Jiāo yì suǒ, ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ, 纽 约 证 券 交 易 所 / 紐 約 證 券 交 易 所] New York Stock Exchange #48,216 [Add to Longdo]
美国证券交易委员会[Měi guó zhèng quàn jiāo yì wěi yuán huì, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 美 国 证 券 交 易 委 员 会 / 美 國 證 券 交 易 委 員 會] US Securities and Exchange Commission (SEC) #50,050 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
券[けん, ken] (n, n-suf) ticket; coupon; bond; certificate; (P) #2,436 [Add to Longdo]
券取り出し口;券取出口[けんとりだしぐち, kentoridashiguchi] (n) ticket dispensing slot (on ticket machines or ticket barriers) [Add to Longdo]
券売機[けんばいき, kenbaiki] (n) ticket machine [Add to Longdo]
券面[けんめん, kenmen] (n) the face of a bond, draft (draught) or certificate [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Will you show me your ticket?" "Yes, of course."「乗車券を拝見します」「はい、どうぞ」
For people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea.お金を与えると言う考えを好まない人にとっては、商品券はいい考えである。
This ticket is good for two weeks.この券は２週間有効です。
This ticket is available for a whole year.この券はまる一年有効です。
Can you validate this parking ticket?この駐車券に判を押していただけますか。
Can you validate this parking ticket?この駐車券に判を押して下さい。
This ticket is valid for three months.この列車乗車券は３カ月有効だ。
This is my I.D. card.これが診察券です。
About 14, 000 of these usually have tickets for the Center Court.これらの内の約１万４千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。
Please have your boarding pass ready. Thank you.ご搭乗のみなさんは搭乗券をご用意ください。
But there are always some cheap standing tickets for the finals which you can buy on the day.しかし、当日買える決勝戦の安い立見席券が必ずいくらかある。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I always took the U-Bahn to the East... then bought 10 tickets, saved a mark. [JP] 家への地下鉄は　東に走ってたわけだ 回数券だと１枚得だ Wings of Desire (1987)
- I'm just helping out, making sure he doesn't buy his actual wife vouchers. [CN] -我只是来帮忙的 确保他不会送他老婆代金券 I Give It a Year (2013)
You name it. [CN] 你随便说咯 欧派克 皮诺切特 食品券法案 Chapter 2 (2013)
- 200 D's cash or 250 in food coupons? [JP] ―現金？ それとも食券？ Soylent Green (1973)
You got a train ticket? [JP] 乗車券はとれた？ Live for Life (1967)
NYSE? [CN] 纽约证券交易所？ Pain & Gain (2013)
Give me the money. I'll go get the tickets. [JP] 金をくれよ、乗車券を買ってくる Crossroads (1986)
Give me the money. We'll get the tickets. [JP] 金をくれよ、乗車券を買う Crossroads (1986)
And here is your food coupon. [CN] 這是餐券 Like Father, Like Son (2013)
In Washington, did you meet Harry Macdonald, head of S.E.C.? Not yet. [JP] 証券取引委員会の 委員長には会ったかね？ Tucker: The Man and His Dream (1988)
If you're earning the minimum wage in the United States of America, you're on food stamps, Medicaid. [CN] 如果你赚最低工资 在美利坚合众国， 你在食物券，医疗补助。 American Winter (2013)
As the market were opening, 2 partners at CapVA Holding were shot at the troubled company's headquarters. [CN] 仅仅一小时前，刚刚开市的时候，凯普威力证券的两位合伙人 Mama (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
券[けん, ken] KARTE, SCHEIN [Add to Longdo]

Time: 0.0534 seconds, cache age: 3.636 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/