16 ผลลัพธ์ สำหรับ 前程
หรือค้นหา: -前程-, *前程*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
前程[qián chéng, ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ, 前 程] future (career etc) prospects #18,576 [Add to Longdo]
各奔前程[gè bèn qián chéng, ㄍㄜˋ ㄅㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ, 各 奔 前 程] each goes his own way (成语 saw); each person has his own life to lead #80,360 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
前程[ぜんてい, zentei] (n) the journey before one; distance one has to travel [Add to Longdo]
前程万里[ぜんていばんり, zenteibanri] (n) a bright (rosy) future awaiting one; having the world before one [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In college, they said I had a brilliant future. [CN] 在大学 他们说我会前程似锦 Romance on the High Seas (1948)
But to risk one's entire future for that kind of woman? [CN] 但你要为那种 女人自毁前程 The Blue Angel (1930)
My hair flowing in the air as we rode in the carriage. [CN] 乱鬓疾驰赴前程 Taki no shiraito (1933)
- You're so young and fine. [CN] - 你如此年轻，前程似锦 Sorry, Wrong Number (1948)
Well, whatever it is, I'm not going to do it. I'm still a young man, you know. I've got prospects! [CN] 我还年轻，前程远大 Ladyhawke (1985)
To keep her here with nothing to do, I'd be standing in her way. [CN] 把她留在这儿无所事事 就是耽误她的大好前程 All About Eve (1950)
My career is in the crapper. [CN] 输掉的是我的前程 Water (1985)
The dying moments of my career! Thanks to this disastrous episode,  [CN] 你是说我垂死的前程吧 Water (1985)
Frankie Christopher thinks I have a great career before me. [CN] 弗兰基・克里斯托弗觉得我有伟大的前程 I Wake Up Screaming (1941)
And I almost got killed this morning! [CN] 害得我前程尽毁 Eastern Condors (1987)
May I wish you the best of fortune in what lies ahead. [CN] 我祝你前程似錦 謝謝船長 希望你們 小姐們 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Why destroy the future because of such simple bickering? [CN] 吵架就讓你自毀前程？ The Cloud-Capped Star (1960)

Time: 0.0333 seconds, cache age: 25.476 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/