52 ผลลัพธ์ สำหรับ 功
หรือค้นหา: -功-, *功*

Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
功德[gòng dé, ㄍㄨㄥˋ ㄉㄜˊ, 功 德] (n) บุญกุศล

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
功[功, gōng, ㄍㄨㄥ] achievement, good work; merit; service
Radical: 力, Decomposition: ⿰  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [ideographic] Results produced by capable 力 labor 工; 工 also provides the pronunciation
Rank: 452

KANJIDIC with AnimCJK
[功] Meaning: achievement; merits; success; honor; credit
On-yomi: コウ, ク, kou, ku
Kun-yomi: いさお, isao
Radical: 力, Decomposition: ⿰  工  力
Rank: 857

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
功[gōng, ㄍㄨㄥ, 功] merit; achievement; result; service; accomplishment; work (phys.) #3,566 [Add to Longdo]
成功[chéng gōng, ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ, 成 功] success; to succeed #419 [Add to Longdo]
功能[gōng néng, ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ, 功 能] function; capability #522 [Add to Longdo]
功夫[gōng fu, ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙, 功 夫] skill; art; kung fu; labor; effort #4,187 [Add to Longdo]
功效[gōng xiào, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄠˋ, 功 效] efficacy #6,025 [Add to Longdo]
武功[Wǔ gōng, ㄨˇ ㄍㄨㄥ, 武 功] (N) Wugong (place in Shaanxi) #6,157 [Add to Longdo]
武功[wǔ gōng, ㄨˇ ㄍㄨㄥ, 武 功] Martial art; military achievement (e.g. number of enemy heads cut off) #6,157 [Add to Longdo]
功率[gōng lǜ, ㄍㄨㄥ ㄌㄩˋ, 功 率] rate of work; power (output) #7,669 [Add to Longdo]
功力[gōng lì, ㄍㄨㄥ ㄌㄧˋ, 功 力] merit; efficacy; competence; skill; power #7,916 [Add to Longdo]
多功能[duō gōng néng, ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ, 多 功 能] multi-functional; multi-function #8,810 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
功[こう, kou] (n) (1) merit; success; meritorious deed; (2) achievement; accumulated experience #3,726 [Add to Longdo]
功績[こうせき, kouseki] (n) achievements; merit; meritorious service; meritorious deed; (P) #5,068 [Add to Longdo]
功労[こうろう, kourou] (n) meritorious deed; services; (P) #8,754 [Add to Longdo]
功を奏する[こうをそうする, kouwosousuru] (exp, vs-s) to succeed; to bear fruit [Add to Longdo]
功を争う[こうをあらそう, kouwoarasou] (exp, v5u) to contend for distinction; to claim credit [Add to Longdo]
功過[こうか, kouka] (n) merits and demerits [Add to Longdo]
功業[こうぎょう, kougyou] (n) exploit; achievement [Add to Longdo]
功罪[こうざい, kouzai] (n) both good and bad; merits and demerits [Add to Longdo]
功罪相償う[こうざいあいつぐなう, kouzaiaitsugunau] (exp) (id) The merits and demerits offset each other [Add to Longdo]
功臣[こうしん, koushin] (n) meritorious retainer [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The teacher said, "Above all, what is necessary for success is perseverance."「成功に必要なのは何よりもまず忍耐だ」と先生は言った。
"Will he succeed?" "I fear not."「彼は成功するだろうか」「どうも怪しい」
Ten years ago, such business would have been a success.１０年前なら、そういう商売は成功していただろう。
We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.３０分間やってみてようやくドアを壊して開けることに成功した。
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.６時間登って、ついに山頂に到達することに成功した。
Successfully demonstrated a new product in 7 districts.７地区で新製品のデモンストレーションを行い、成功しました。
I hope for your success.あなたが成功する事を望んでいます。
With your help, our plan would succeed.あなたが援助してくれれば、わたしたちの計画は成功するだろう。
The success resulted from your efforts.あなたが成功したのは努力の結果だ。
I am pleased at your success.あなたが成功してうれしい。
You must work hard if you are to succeed.あなたが成功するつもりでいるのなら、一生懸命働かなければならない。
You and I have succeeded in our attempt.あなたと私は、企てに成功した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Certainly would reflect well on you. [CN] 我成功，你脸上也有光 Ladyhawke (1985)
But how could I promise what never existed nor could succeed? [JP] 辻褄が合わないもの　成功の見込みの無い ものに誓う事が出来ようか？ Das Rheingold (1980)
Hi. [JP] 成功ね Chapter 6 (2013)
I want to write, Camille. [CN] 我要写作，成功，卡蜜儿 Camille Claudel (1988)
We made it. [CN] 我们成功了 War Horse (2011)
Just how would you rate our chances, Doctor? [JP] 成功する確率は？ 家族は？ The Crazies (1973)
Good luck. [CN] 成功。 Ferocious Planet (2011)
I made it! [CN] 我成功了 Legend (1985)
You made it. [CN] 你成功了 Dead Drop (2012)
I will succeed, too. [CN] 我也要努力成功 Camille Claudel (1988)
All right, you'll take the girl away, but they won't let it go at that. [JP] 万一成功しても 後はどうなる War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
You were more successful. [JP] この作品は成功だ。 Live for Life (1967)

JDDICT JP-DE Dictionary
功[こう, kou] VERDIENST, ERFOLG [Add to Longdo]
功労[こうろう, kourou] Verdienst [Add to Longdo]
功名[こうみょう, koumyou] grosses_Verdienst, Ruhm [Add to Longdo]
功業[こうぎょう, kougyou] Leistung, Verdienst [Add to Longdo]
功績[こうせき, kouseki] Verdienst, Leistung [Add to Longdo]

Time: 0.0286 seconds, cache age: 2.589 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/