40 ผลลัพธ์ สำหรับ
หรือค้นหา: -努-, *努*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, nǔ, ㄋㄨˇ] to exert, to strive, to make an effort; to pout
Radical: , Decomposition:   奴 [, ㄋㄨˊ]  力 [, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] strength
Rank: 1081

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: toil; diligent; as much as possible
On-yomi: ド, do
Kun-yomi: つと.める, tsuto.meru
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 749
[] Meaning: to make a great effort
On-yomi: ド, do
Kun-yomi: つと.める, tsuto.meru
Radical:
Variants:

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[nǔ, ㄋㄨˇ, ] to exert; to strive #15,303 [Add to Longdo]
[nǔ lì, ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ,  ] great effort; to strive; to try hard #485 [Add to Longdo]
西哈[xī hā nǔ kè, ㄒㄧ ㄏㄚ ㄋㄨˇ ㄎㄜˋ, 西   ] (King) Sihanouk (of Cambodia) #29,687 [Add to Longdo]
尔哈赤[Nǔ ěr hā chì, ㄋㄨˇ ㄦˇ ㄏㄚ ㄔˋ,     /    ] Nurhaci (1559-1626), founder and first Khan of the Manchu Later Jin dynasty 後金|后金 (from 1616) #31,491 [Add to Longdo]
阿图[Wǎ nǔ ā tú, ㄨㄚˇ ㄋㄨˇ ㄚ ㄊㄨˊ,     /    ] Vanuatu in south pacific (formerly New Hebrides) #68,328 [Add to Longdo]
瓦克肖特[nǔ wǎ kè xiào tè, ㄋㄨˇ ㄨㄚˇ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄠˋ ㄊㄜˋ,     ] Nouakchott (capital of Mauritania) #123,213 [Add to Longdo]
拜科[Bài kē nǔ ěr, ㄅㄞˋ ㄎㄜ ㄋㄨˇ ㄦˇ,     /    ] Baikonur (Russian space launch site in Kazakhstan) #147,238 [Add to Longdo]
[zhī nǔ gān, ㄓ ㄋㄨˇ ㄍㄢ,   ] Chinook (helicopter) #150,453 [Add to Longdo]
比亚[Nǔ bǐ yà, ㄋㄨˇ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ,    /   ] Nubia #154,746 [Add to Longdo]
科托[kē tuō nǔ, ㄎㄜ ㄊㄨㄛ ㄋㄨˇ,   ] Cotonou (city in Benin) #175,719 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
[どりょく, doryoku] (n) ความพยายาม, See also: Related: effort

Saikam JP-TH-EN Dictionary
める[つとめる, tsutomeru] TH: พยายาม  EN: to make great effort
める[つとめる, tsutomeru] TH: ทำหน้าที่  EN: to exert oneself

EDICT JP-EN Dictionary
[ゆめ, yume] (adv) (uk) (arch) never; by no means #13,556 [Add to Longdo]
[どりょく, doryoku] (n, vs) great effort; exertion; endeavour; endeavor; effort; (P) #4,591 [Add to Longdo]
めて(P);勉めて[つとめて, tsutomete] (adv) (1) as much as possible; diligently; (exp) (2) make an effort!; work hard!; (P) [Add to Longdo]
める(P);勉める;力める[つとめる, tsutomeru] (v1, vt) to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent; (P) [Add to Longdo]
;夢夢;々;夢々[ゆめゆめ, yumeyume] (adv) (1) (, 々 only) (usu. in expressions of prohibition) certainly; absolutely; (2) (usu. with negative verb forms) (not even) a little bit; (3) diligently; (n) (4) (夢夢, 夢々 only) dreams [Add to Longdo]
力も虚しく;力も空しく[どりょくもむなしく, doryokumomunashiku] (n) after efforts in vain [Add to Longdo]
力家[どりょくか, doryokuka] (n) hard worker; hardworking person [Add to Longdo]
力賞[どりょくしょう, doryokushou] (n) prize awarded for a person's effort [Add to Longdo]
力奮励[どりょくふんれい, doryokufunrei] (n, vs) making strenuous efforts; exerting oneself [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Untried courage is no match for his evil. Just remember that. [JP] 甘い力でその悪魔の力に勝てない The Black Cauldron (1985)
We shall double our efforts. [JP] 倍の力で作業に当たります Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
As a man of letters, I'm being annoyed, insulted, but I swear that for nothing in the world would have made me change my home country or have any other history than the history of our forbears,  [JP] "文学者として" "私は偏見をめて 排除するものです" "しかし名誉にかけて 断言しますが" The Mirror (1975)
Good work, ladies. [CN] 力吧,女士们。 Embrace of the Vampire (2013)
- We have to work through it. [CN] - 我们要力度过难关 Pineapple Express (2008)
So this guy's thinking, right? [CN] 这位先生力的想 Sea of Love (1989)
Trying to. [JP] 力したさ Grand Prix (1966)
Oh, that's right, Private Pyle. Don't make any fucking effort to get up to the top of the fucking obstacle. [JP] クソ真面目に 登る力するこたぁない! Full Metal Jacket (1987)
I'm working on it. [CN] 我正在力。 Bitter Moon (1992)
Chinook. [CN] 克。 Against the Wild (2013)
It was a small effort of will which you were not ready to make. [JP] わずかな力で立ち直れるのだ 1984 (1984)
I'm trying to fix Heaven. [CN] 我在力挽救天堂 Sacrifice (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
める[つとめる, tsutomeru] sich_anstrengen, sich_grosse_Muehe_geben [Add to Longdo]
[どりょく, doryoku] Bemuehung, Anstrengung [Add to Longdo]
力家[どりょくか, doryokuka] harter_Arbeiter, fleissiger_Mensch [Add to Longdo]

Time: 0.0261 seconds, cache age: 1.23 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/