24 ผลลัพธ์ สำหรับ 劲
หรือค้นหา: -劲-, *劲*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
劲[劲, jìn, ㄐㄧㄣˋ] strong, tough, unyielding; power, energy
Radical: 力, Decomposition: ⿰  ？  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] strength
Variants: 勁, Rank: 1358
勁[勁, jìn, ㄐㄧㄣˋ] strong, tough, unyielding; power, energy
Radical: 力, Decomposition: ⿰  巠 [jīng, ㄐㄧㄥ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] strength
Variants: 劲

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
劲[jìn, ㄐㄧㄣˋ, 劲 / 勁] strength #3,515 [Add to Longdo]
劲[jìng, ㄐㄧㄥˋ, 劲 / 勁] stalwart; sturdy #3,515 [Add to Longdo]
强劲[qiáng jìng, ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄥˋ, 强 劲 / 強 勁] powerful; with force #4,218 [Add to Longdo]
使劲[shǐ jìn, ㄕˇ ㄐㄧㄣˋ, 使 劲 / 使 勁] exert all one's strength #10,291 [Add to Longdo]
干劲[gàn jìn, ㄍㄢˋ ㄐㄧㄣˋ, 干 劲 / 幹 勁] enthusiasm for doing sth #13,799 [Add to Longdo]
劲旅[jìng lǚ, ㄐㄧㄥˋ ㄌㄩˇ, 劲 旅 / 勁 旅] strong contingent; elite squad #18,465 [Add to Longdo]
一个劲[yī gè jìn, ㄧ ㄍㄜˋ ㄐㄧㄣˋ, 一 个 劲 / 一 個 勁] continuously; persistently; incessantly #18,509 [Add to Longdo]
费劲[fèi jìn, ㄈㄟˋ ㄐㄧㄣˋ, 费 劲 / 費 勁] to require effort; strenuous #20,064 [Add to Longdo]
劲头[jìn tóu, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄡˊ, 劲 头 / 勁 頭] enthusiasm; zeal; vigor; strength #20,800 [Add to Longdo]
劲射[jìng shè, ㄐㄧㄥˋ ㄕㄜˋ, 劲 射 / 勁 射] shooting vigorously (with gun); power shot (e.g. in soccer) #24,590 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on! You've almost got it. [CN] 加把劲 你们就快猜中了 What Lies Beneath (2014)
So that "no effort" thing should count for at least one point. [CN] 所以你没费劲这一个原因 起码就得值一分 Tuhon (2014)
It's not ok. Something's wrong. [CN] 出事了 这里不对劲 Resident Evil (2014)
Something's wrong over here, Bonnie. [CN] Bonnie 那里的情况不对劲 What Lies Beneath (2014)
Not until doctors work on him and the drugs wear off. [CN] 得等医生给他做完手术 药劲过了 Tuhon (2014)
Silas is a crappy mentor, fyi. [CN] 顺便说句 Silas是个差劲的导师 Home (2014)
That felt different. [CN] 有点不对劲 Home (2014)
It's not ok, Damon. [CN] 不对劲了 Damon While You Were Sleeping (2014)
People without means can't see the law as readily as people that have that Gold American Express card. [CN] 没钱的人要想阅览法律 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }People without means can't see the law 就得比持有美国运通金卡的人费劲 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }as readily as people that have that gold American Express card. The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014)
Why would a witch go to such lengths to keep a man alive and off the grid for 4 months? [CN] 为什么一个巫师会费这么大劲 让一个男人活着并且消失四个月 Rescue Me (2014)
That magically appeared into your li without you making any effort. [CN] 她神奇地出现在你面前 你一点劲没费 Tuhon (2014)
It's here that she's training a new generation... of Western and Malagasy scientists... to build a future for the lemurs. [CN] 它﹑希尔thatshe﹑使劲新一代西方和麻/一gasy科学家... ...... 建立一个未来的狐猴。 Island of Lemurs: Madagascar (2014)

Time: 0.0244 seconds, cache age: 17.16 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/