34 ผลลัพธ์ สำหรับ 効果
หรือค้นหา: -効果-, *効果*

Longdo Approved JP-TH
効果[こうか, kouka] (adj) มีประสิทธิภาพ

EDICT JP-EN Dictionary
効果[こうか, kouka] (n, adj-no) effect; effectiveness; efficacy; result; (P) #1,375 [Add to Longdo]
効果が上がる[こうかがあがる, koukagaagaru] (exp, v5r) to bear fruit; to take effect [Add to Longdo]
効果の法則[こうかのほうそく, koukanohousoku] (n) law of effect [Add to Longdo]
効果音[こうかおん, koukaon] (n) sound effect; sound effects [Add to Longdo]
効果的[こうかてき, koukateki] (adj-na) effective; successful; (P) [Add to Longdo]
効果抜群[こうかばつぐん, koukabatsugun] (n, adj-na, adj-no) exceptionally effective; overwhelming effectiveness [Add to Longdo]
効果覿面[こうかてきめん, koukatekimen] (n) bring an immediate result on; have an instant effect on [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CO2 has a lot to do with the so-called greenhouse effect.ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。
These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood.こうした引用は友人に込み入った内容の連絡を行うのに効果的であった。彼の時代では理解してもらえることを充分に期待してそうした作家から引用できたからである。
This plan will serve its purpose to some extent.この計画はある程度の効果が見込める。
This new medicine has a lasting effect.この新薬は効果が永続的である。
This poison is very effective in getting rid of roaches.この薬はごきぶりを退治するのに効果的だ。
This medicine may aid his recovery.この薬は彼の回復に効果があるかもしれない。
This would help us promote your products in the most effective way.そうしていただければ、貴社の製品を効果的に販売することが出来ます。
The new medicine demonstrated an immediate effect.その新薬はすぐに効果を示した。
The method was crude but very effective.その方法は粗雑なものであったが効果的だった。
The effects of the drug are intense but brief.その薬の効果は強烈だが短い。
The effect of the medicine was amazing.その薬の効果は驚くべきものだった。
The medicine had an immediate effect.その薬はすぐに効果を示した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Improved diet has been responsible for a dramatic decrease in rickets. [JP] 食事改善の効果により くる病が減少 1984 (1984)
It's not polite to blow your own horn... so I'll let the soundman do it for me. [JP] ホーンは失礼です 今　効果係が鳴らします Tucker: The Man and His Dream (1988)
That's some kind of special-effects trick, isn't it? [JP] 何かの特殊効果だろ Creepshow (1982)
So I made the middle light turn with the wheels, and it works fine. [JP] だから真中にもライトをつけー 同じ効果を出しました 安全です Tucker: The Man and His Dream (1988)
But it will give him a little incentive. [JP] 効果はあると思う Alien (1979)
You put martial law on a town, drive a sneak perimeter around 'em like that, and you're just polarizing the situation. [JP] 厳戒令が出ている 状況には逆効果だ The Crazies (1973)
By tasting the blood of a fierce dragon. [JP] それは大蛇の血の効果だ Siegfried (1980)
But the result is unavoidable, like death. [JP] その効果は絶大です Cat City (1986)
A greenhouse effect. Everything is burning up. [JP] "酷熱の温室効果"か？ Soylent Green (1973)
It's hot but it helps the skin to absorb the vitaminizing elements. [JP] 熱いでしょうが それが効果的なんですよ The 4th Man (1983)
It'll be total organization. Every muscle must be tight. [JP] これらを効果的に続け 全身の筋肉を　鍛え上げる Taxi Driver (1976)
Remember, Death Blossom delivers only one massive volley at close range. [JP] 近距離で敵の数が多くないと 効果はない The Last Starfighter (1984)

COMPDICT JP-EN Dictionary
効果音[こうかおん, koukaon] sound effect(s) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
効果[こうか, kouka] Erfolg, Wirkung, Effekt [Add to Longdo]

Time: 0.0233 seconds, cache age: 3.225 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/