51 Results for 包
หรือค้นหา: -包-, *包*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
包[包, bāo, ㄅㄠ] wrap, pack, bundle; package
Radical: 勹, Decomposition: ⿹  勹 [bāo, ㄅㄠ]  巳 [sì, ㄙˋ]
Etymology: [ideographic] To swaddle 勹 a baby 巳; 勹 also provides the pronunciation
Rank: 454

KANJIDIC with AnimCJK
[包] Meaning: wrap; pack up; cover; conceal
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: つつ.む, くる.む, tsutsu.mu, kuru.mu
Radical: 勹, Decomposition: ⿻  勹  巳
Variants: 裹, Rank: 954

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
包[bāo, ㄅㄠ, 包] to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; to contract (to or for); surname Bao #672 [Add to Longdo]
包括[bāo kuò, ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ, 包 括] to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of #297 [Add to Longdo]
包装[bāo zhuāng, ㄅㄠ ㄓㄨㄤ, 包 装 / 包 裝] pack; package #3,106 [Add to Longdo]
包含[bāo hán, ㄅㄠ ㄏㄢˊ, 包 含] to contain; to embody; to include #4,446 [Add to Longdo]
红包[hóng bāo, ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠ, 红 包 / 紅 包] lit. money wrapped in red as a gift; a bonus payment; a kickback; a bribe #4,580 [Add to Longdo]
承包[chéng bāo, ㄔㄥˊ ㄅㄠ, 承 包] contract #4,704 [Add to Longdo]
面包[miàn bāo, ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ, 面 包 / 麵 包] bread #6,188 [Add to Longdo]
钱包[qián bāo, ㄑㄧㄢˊ ㄅㄠ, 钱 包 / 錢 包] purse; wallet #6,402 [Add to Longdo]
包围[bāo wéi, ㄅㄠ ㄨㄟˊ, 包 围 / 包 圍] surround; encircle #6,897 [Add to Longdo]
包裹[bāo guǒ, ㄅㄠ ㄍㄨㄛˇ, 包 裹] wrap up; bind up; bundle; package #7,365 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
包む[つつむ, tsutsumu] TH: ห่อ
包む[つつむ, tsutsumu] TH: บรรจุ
包む[つつむ, tsutsumu] EN: to pack
包む[つつむ, tsutsumu] TH: ห่อของ
包む[つつむ, tsutsumu] EN: to do up

EDICT JP-EN Dictionary
包[パオ, pao] (n) (See ゲル・3) yurt (chi #11,156 [Add to Longdo]
包囲[ほうい, houi] (n, adj-no, vs) siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement; (P) #5,087 [Add to Longdo]
包括[ほうかつ, houkatsu] (n, vs, adj-f) inclusion; complete coverage; comprehensiveness; (P) #8,492 [Add to Longdo]
包装[ほうそう, housou] (n, vs) packing; wrapping; (P) #17,620 [Add to Longdo]
包丁(P);庖丁[ほうちょう, houchou] (n) kitchen knife; carving knife; (P) #18,374 [Add to Longdo]
包含[ほうがん, hougan] (n) (1) inclusion; comprehension; implication; (vs) (2) to include; to comprise; to contain; to implicate; (P) #18,591 [Add to Longdo]
包まる[くるまる, kurumaru] (v5r, vi) to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself [Add to Longdo]
包み[つつみ, tsutsumi] (n) bundle; package; parcel; bale; (P) [Add to Longdo]
包みなく[つつみなく, tsutsuminaku] (adv) without concealment; without reserve; frankly [Add to Longdo]
包み隠し[つつみかくし, tsutsumikakushi] (n, vs) concealment [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
包む[つつむ, tsutsumu] TH: ห่อ
包む[つつむ, tsutsumu] TH: บรรจุ
包む[つつむ, tsutsumu] EN: to pack
包む[つつむ, tsutsumu] TH: ห่อของ
包む[つつむ, tsutsumu] EN: to do up

COMPDICT JP-EN Dictionary
包括的[ほうかつてき, houkatsuteki] comprehensive [Add to Longdo]
包括的試験サービス[ほうかつてきしけんサービス, houkatsutekishiken sa-bisu] comprehensive testing service [Add to Longdo]
包絡線[ほうらくせん, hourakusen] envelope [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Mr. V onk, I have a package-- - Prick! [JP] 小包です Turkish Delight (1973)
Four, including me. [CN] 四个，包括我 Confirmed Dead (2008)
With ears, mouth, eyes The size of a nickel coin And skin all scarred and diced, Spread over a skeleton. [JP] 肉を包んだ皮の袋に 魂は嫌気がさした The Mirror (1975)
No, we're just wrapping things up, thanks. [CN] 不，我们只是在打包，谢啦 The Beginning of the End (2008)
You might not want to be that guy in the lab surrounded by test tubes and beakers, but that's who you are, John. [CN] 你也许不想成为实验室里 被试管和烧杯包围的人 但那就是你，约翰 Cabin Fever (2008)
Wrap you up nice and warm. [CN] 把你包得既舒服又温暖 Cabin Fever (2008)
'He heard little boys cheer... not cry. ' Hello. [JP] 少年の歓声に包まれてる Farewell, My Lovely (1975)
For your family: Three wads. [CN] 给你跟家人, 三份红包 A Christmas Tale (2008)
I don't know why, but you got a better bandage than I did! [JP] 何であんたの方が良い包帯をしてるんだ... What's Up, Tiger Lily? (1966)
2 packs a day and I can stop whenever I want. I drink too, a lot. [CN] 一天两包, 我也喝酒, 喝很凶 A Christmas Tale (2008)
- Cover the damn thing, will you? [JP] - 何かで包め！ - 待って Alien (1979)
They gave me a great bandage, but they made me wear my coat over it, so no one can see it! [JP] 確かに良い包帯を貰ったがー ー上着で隠れてるぞ。 誰も解らないはずだ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
包み紙[つつみがみ, tsutsumigami] Einwickelpapier, Packpapier [Add to Longdo]
包む[つつむ, tsutsumu] einwickeln, verpacken [Add to Longdo]
包丁[ほうちょう, houchou] Kuechenmesser [Add to Longdo]
包含[ほうがん, hougan] enthalten, umfassen, einschliessen [Add to Longdo]
包囲[ほうい, houi] Einschliessung, Umschliessung, Belagerung [Add to Longdo]
包容力[ほうようりょく, houyouryoku] Kapazitaet, Toleranz, Grossmut [Add to Longdo]
包帯[ほうたい, houtai] Verband, Binde [Add to Longdo]
包括的[ほうかつてき, houkatsuteki] umfassend, einschliessend [Add to Longdo]

Time: 0.0137 seconds, cache age: 13.831 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/