16 ผลลัพธ์ สำหรับ 包袱
หรือค้นหา: -包袱-, *包袱*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
包袱[bāo fu, ㄅㄠ ㄈㄨ˙, 包 袱] cloth-wrapper; a bundle wrapped in cloth; load; weight; burden #9,927 [Add to Longdo]
背包袱[bēi bāo fú, ㄅㄟ ㄅㄠ ㄈㄨˊ, 背 包 袱] have a weight on one's mind; take on a mental burden #126,404 [Add to Longdo]
包袱底儿[bāo fu dǐ r, ㄅㄠ ㄈㄨ˙ ㄉㄧˇ ㄦ˙, 包 袱 底 儿 / 包 袱 底 兒] family heirloom; most precious family possession; person's secrets; one's best performance [Add to Longdo]
思想包袱[sī xiǎng bāo fu, ㄙ ㄒㄧㄤˇ ㄅㄠ ㄈㄨ˙, 思 想 包 袱] a load on one's mind [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Putthatparcel infirst [CN] 先把包袱拿進去 Cheng shi zhi guang (1984)
Always keep this bundle with you [CN] 这个包袱你带在身边 A Chinese Ghost Story II (1990)
We've carried you people on our backs ever since we came to this country. [CN] 自从我们白人来到这国家 就背上了包袱带着你们往前走啊 The Wild Geese (1978)
It'll become a burden, this bundle. [CN] 这包袱会成为负担 Body of Love (1972)
You're nothing but my burden [CN] 你留在这儿就是我的包袱 The Five Billion Dollar Legacy (1970)
But weight can also mean "load", "bundle", "burden", "responsibility"... [CN] 但重也可以指"负荷", "包袱", "负担", "责任"... Body of Love (1972)
I am confident that, whatever may be the burdens which have to be carried by the British taxpayer, my fellow countrymen will bear them with the same resolution and courage as our fighting men will show when they discharge their grimmer task on the field of battle. [CN] 我相信 无论英国纳税人 将必须背负怎么样的包袱 我的同胞们都会将其承担起来 就象当我们的战士在战场上执行更严酷 的任务时, 将展现出的决心和勇气一样 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
All will end just as you planned, this period of uncertainty. [CN] 讓你解脫這個罪 就像被包袱解脫一樣 Eros + Massacre (1969)
Sure got to be a drag. [CN] 真是个包袱 The Roommates (1973)
Smirt in Serbian, smert in Russian, and smierc in Polish. [CN] 想干有干不了 身上很多包袱 Womanlight (1979)
Wait till 369 finds the bundle of clothes. [CN] 等把那个包袱搜出来后也不迟 Chat sup yee ga fong hak (1973)
This thing's gonna be hanging over us the rest of our lives. [CN] 那我们往后一生就都抖不下这个包袱 Deliverance (1972)

Time: 0.0358 seconds, cache age: 6.077 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/