13 Results for 千方百计

หรือค้นหา: -千方百计-, *千方百计*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[qiān fāng bǎi jì, ㄑㄧㄢㄈㄤㄅㄞˇ ㄐㄧˋ, 千方百计 / 千方百計] lit. thousand ways, a hundred plans (成语 saw); by every possible means #9,953 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The girls are always happy for any excuse to stop work for a few moments.		[CN] 姑娘们总是喜欢千方百计借机偷懒片刻 The girls are always happy for any excuse to stop work for a few moments. Twins of Evil (1971)
Clark, you know some people get to go all the way to Smallville and then there are others of us who have to go to Bermuda.		[CN] 克拉克有人千方百计要去小镇但也有些人向往着要去百慕达 Superman III (1983)
The man you are seeking with threats and orders, is here, a foreigner as all believe yet he is from Thebes.		[CN] 你千方百计寻找的那个人就在这里所有人都以为他是个外乡人其实他来自底比斯 Oedipus Rex (1967)
We keep trying to be apart		[CN] 想不到我们千方百计想分开 A Chinese Ghost Story III (1991)
The PM and I are doing ourbest to expose why cuts in expenditure are not taking place.		[CN] 首相和我千方百计 The PM and I are doing ourbest 揭露无法削减支出的原因 to expose why cuts in expenditure are not taking place. A Question of Loyalty (1981)
If I were you, I'd... keep me alive.		[CN] 若换成我的话一定会千方百计的让我活下去 The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Your Minister is seeking to reduce overmanningin the Civil Service.		[CN] 汉弗莱你那位大臣千方百计 Your Minister is seeking 裁减公务员队伍 to reduce overmanningin the Civil Service. The Writing on the Wall (1980)
* So leave no stone unturned send for Zeta *		[CN] 所以千方百计召唤泽塔 The Love Factor (1969)
* So leave no stone unturned *		[CN] 所以千方百计 The Love Factor (1969)
one who'd do anything to get ahead.		[CN] 千方百计往上爬 The Cousin (1974)
And in fact, if I may coin a phrase, leave no stone unturned.		[CN] 事实上如果我千方百计捏造事实 Rebecca (1940)
We must try to get evidence and get it out of here so the outside world knows what's going on in here.		[CN] 我们要千方百计搜集资料想办法送出去让外面知道这里发生的情况 Men Behind the Sun (1988)

Time: 0.0492 seconds, cache age: 10.565 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/