41 Results for 協議
หรือค้นหา: -協議-, *協議*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
协议[xié yì, ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 协 议 / 協 議] agreement; pact; protocol #1,393 [Add to Longdo]
网络协议[wǎng luò xié yì, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 网 络 协 议 / 網 絡 協 議] network protocol #78,208 [Add to Longdo]
中俄边界协议[Zhōng É biān jiè xié yì, ㄓㄨㄥ ㄜˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 中 俄 边 界 协 议 / 中 俄 邊 界 協 議] Sino-Russian Border Agreement of 1991 [Add to Longdo]
停火协议[tíng huǒ xié yì, ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 停 火 协 议 / 停 火 協 議] cease fire agreement [Add to Longdo]
地址解析协议[dì zhǐ jiě xī xié yì, ㄉㄧˋ ㄓˇ ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 地 址 解 析 协 议 / 地 址 解 析 協 議] address resolution protocol; ARP [Add to Longdo]
服务广告协议[fú wù guǎng gào xié yì, ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 服 务 广 告 协 议 / 服 務 廣 告 協 議] Service Advertisement Protocol; SAP [Add to Longdo]
核协议[hé xié yì, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 核 协 议 / 核 協 議] nuclear agreement [Add to Longdo]
简单网络管理协议[jiǎn dān wǎng luò guǎn lǐ xié yì, ㄐㄧㄢˇ ㄉㄢ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 简 单 网 络 管 理 协 议 / 簡 單 網 絡 管 理 協 議] Simple Network Management Protocol; SNMP [Add to Longdo]
网络层协议[wǎng luò céng xié yì, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 网 络 层 协 议 / 網 絡 層 協 議] network layer protocol [Add to Longdo]
许可协议[xǔ kě xié yì, ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 许 可 协 议 / 許 可 協 議] license [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
協議[きょうぎ, kyougi] ปรึกษาหารือ

EDICT JP-EN Dictionary
協議[きょうぎ, kyougi] (n, vs) conference; consultation; discussion; negotiation; (P) #2,128 [Add to Longdo]
協議員[きょうぎいん, kyougiin] (n) delegate [Add to Longdo]
協議会[きょうぎかい, kyougikai] (n) conference; convention [Add to Longdo]
協議会員[きょうぎかいいん, kyougikaiin] (n) conferees [Add to Longdo]
協議官[きょうぎかん, kyougikan] (n) conferees [Add to Longdo]
協議事項[きょうぎじこう, kyougijikou] (n) agenda [Add to Longdo]
協議所[きょうぎしょ, kyougisho] (n) conference site [Add to Longdo]
協議書[きょうぎしょ, kyougisho] (n) memorandum of agreement; agreement; memorandum of understanding; MOU; letter of intent; heads of agreement [Add to Longdo]
協議離婚[きょうぎりこん, kyougirikon] (n) divorce by consent [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The summit nations put free trade at the top of the agenda.サミット参加国は、自由貿易問題を協議事項のトップにおいています。
We consulted them about the problem.私たちはその問題を彼らと協議した。
Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar.西側諸国はドルを強めるために、協議し合わなければなりません。
After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms.長々と協議した末に、売り手と買い手は結局折り合った。
He consulted with some of the staff on the matter.彼はその問題について幹部の何人かと協議した。
There was some monkey business going on when they were negotiating that last contract; money passed under the table.彼らが最終契約について協議している際、ある裏工作が進んでいた。賄賂が渡されたのだ。
We must deliberate seriously on trade deficit.貿易赤字について慎重に協議しなければならない。
An executive council was formed to discuss the new proposal.役員評議会が組織されて新提案を協議した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He knows a great deal about this council. [JP] 彼は、この協議会について多くの を知っています。 The Da Vinci Code (2006)
And at this council... well... from the acceptance and rejection of specific gospels to the date for Easter... and of course the immortality of Jesus. [JP] そして、この協議会では... ...キリスト教_の多くの宗派は、議論や投票、よく... ...すべて、受け入れから および特定の福音書の拒絶... The Da Vinci Code (2006)
This council has forgotten its very purpose. [JP] この協議会は、 まさにその目的を忘れています。 The Da Vinci Code (2006)
In consultation with Commander Adama... [JP] アダマ司令官との協議で... Litmus (2004)
The state attorney will cut a deal with you. [CN] 州律師會和你訂下協議 China Moon (1994)
Shut up, Gene. There is no goddamn conference. [JP] 黙れ、ジーン どんなクソ協議会もありゃしねぇよ Rescue Dawn (2006)
And this Council of Shadows tries to destroy proof of the bloodline. [JP] と影のこの協議会は、血統の証拠を破壊するために しようとします。 The Da Vinci Code (2006)
No, we made a peaceful agreement. [CN] 不, 我們是在搞和平協議 The White Bird Marked with Black (1971)
I meet the council in an hour. [JP] 私は時間に協議会を満たしています。 The Da Vinci Code (2006)
The old man is dead, but the lease is still active. [CN] 那個老人死了，我們的協議 Family Nest (1977)
This council is convened. [JP] この協議会が招集されています。 The Da Vinci Code (2006)
His offices at 23 Wall Street were mobbed by brokers and salesmen trying to cut a deal. [CN] 在他華爾街23號的辦公室 被試圖達成一項協議的經紀人和銷售人員團團圍住 The Money Masters (1996)

JDDICT JP-DE Dictionary
協議[きょうぎ, kyougi] Beratung, Konferenz [Add to Longdo]

Time: 0.0326 seconds, cache age: 12.276 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/