25 ผลลัพธ์ สำหรับ 単なる
หรือค้นหา: -単なる-, *単なる*

EDICT JP-EN Dictionary
単なる[たんなる, tannaru] (adj-pn) mere; simple; sheer; (P) #4,473 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This generous offer may be a mere pose.この寛大な申し出は単なる見せかけかもしれない。
Computer are thought of as mere calculating machines.コンピューターは単なる計算機だと考えられている。
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began.しかしこの期待は第二次世界大戦が始まったとき、単なる楽観主義の表明に過ぎなかったことが明らかとなった。
The accident arose from a simple mistake.その事故は単なる過失から起こった。
I think it is a mere coincidence.それは単なる偶然だと思う。
It was simply an oversight.それは単なる手落ちだ。
It's merely a joke.それは単なる冗談だよ。
You can't eat chicken? How do you know if you never try it?チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.ホワイト氏と私とは友人ではありません。単なる知り合いです。
If the delay is simply an oversight, will you please take care of it at once?もしも、単なる手落ちでお支払いが遅れているのでしたら、早急に対処してくださいますか。
If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.もし建物の取り壊しが無制限に行われるなら、美しい町が単なるコンクリート・ジャングルになる危険があるのである。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What is it that resonates in us in response to noise brought to harmony, making it the source of the greatest delight which stuns us and brings us together? [JP] 人の魂に　直接響くのです 体内の　何が 共鳴するのでしょう？ 何が　単なる音のつながりを 喜びに変えて－ Stalker (1979)
- The mere chance is worth 10 million. [JP] - 単なる偶然では千万の価値があります。 Mission: Impossible (1996)
Robby is simply a tool. Tremendously strong, of course. [JP] ロビーは単なる道具だ 勿論、途方もなく強力だがね Forbidden Planet (1956)
It was just a question. [JP] 単なる質問です Purple Noon (1960)
This is a slaughter. [JP] 単なる殺しさ Full Metal Jacket (1987)
It's all a lot of simple tricks and nonsense. [JP] 単なるトリックやナンセンスだ Star Wars: A New Hope (1977)
All this junk is just sorcery to keep her away [JP] このすべてジャンクは単なる魔術です 彼女を遠ざけるために Howl's Moving Castle (2004)
Creation by mere thought. [JP] 単なる思いつきでも 実体化するんだ Forbidden Planet (1956)
-Or maybe he's lazy... or maybe the guy was just better... [JP] -怠け者とか　単なる無能か Speak (2004)
I'm dead. I'm composed entirely of light, and I'm alone in space with a man who'd lose a battle of wits with a stuffed iguana! [JP] 死んで単なる映像になり 宇宙一の愚者と残された The End (1988)
You must have suspected! - Notifying you was precautionary. We never thought it was possible. [JP] 単なる注意書きだ 予想外のことが起きた The Crazies (1973)
Hey, I hope they're just fucking with us. - I ain't ready for this shit. [JP] 単なる探りだよな 心の準備が　まだなんだ Full Metal Jacket (1987)

Time: 0.0235 seconds, cache age: 2.088 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/