49 ผลลัพธ์ สำหรับ 占
หรือค้นหา: -占-, *占*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
占[占, zhàn, ㄓㄢˋ] to divine; to observe; to versify
Radical: 卜, Decomposition: ⿱  ⺊  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] To speak 口 omens ⺊
Variants: 佔, Rank: 737
佔[佔, zhàn, ㄓㄢˋ] to possess, to usurp, to take by force
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  占 [zhàn, ㄓㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 占

KANJIDIC with AnimCJK
[占] Meaning: fortune-telling; divining; forecasting; occupy; hold; have; get; take
On-yomi: セン, sen
Kun-yomi: し.める, うらな.う, shi.meru, urana.u
Radical: 卜, Decomposition: ⿱  ⺊  口
Rank: 694

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
占[zhàn, ㄓㄢˋ, 占 / 佔] to take possession of; to occupy; to constitute; to make up; to account for; 占 sometimes used as traditional character, See also: 佔 #380 [Add to Longdo]
占[zhān, ㄓㄢ, 占] to observe; to divine, See also: 佔 #380 [Add to Longdo]
占[zhàn, ㄓㄢˋ, 占] to take possession of; to occupy; to constitute; to make up; to account for; 佔 sometimes used as traditional character, See also: 佔 #380 [Add to Longdo]
占据[zhàn jù, ㄓㄢˋ ㄐㄩˋ, 占 据 / 佔 據] to occupy; to hold #3,742 [Add to Longdo]
占领[zhàn lǐng, ㄓㄢˋ ㄌㄧㄥˇ, 占 领 / 佔 領] to occupy (a territory); to hold #5,871 [Add to Longdo]
占用[zhàn yòng, ㄓㄢˋ ㄩㄥˋ, 占 用 / 佔 用] to occupy #6,406 [Add to Longdo]
占有率[zhàn yǒu lǜ, ㄓㄢˋ ㄧㄡˇ ㄌㄩˋ, 占 有 率] market share #9,387 [Add to Longdo]
侵占[qīn zhàn, ㄑㄧㄣ ㄓㄢˋ, 侵 占 / 侵 佔] to invade and occupy (territory) #12,566 [Add to Longdo]
抢占[qiǎng zhàn, ㄑㄧㄤˇ ㄓㄢˋ, 抢 占 / 搶 佔] to seize (the strategic high ground) #12,826 [Add to Longdo]
霸占[bà zhàn, ㄅㄚˋ ㄓㄢˋ, 霸 占 / 霸 佔] to occupy by force; to seize; to dominate #19,221 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
占う[うらなう, uranau] TH: ทำนาย
占う[うらなう, uranau] EN: to forecast
占める[しめる, shimeru] TH: ยึดครอง
占める[しめる, shimeru] EN: to hold
占める[しめる, shimeru] TH: กินเนื้อที่

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
占拠[せんきょ] ยึดครอง
占有権[せんゆうけん] (n) สิทธิครอบครอง, See also: R. possessory right

Saikam JP-TH-EN Dictionary
占う[うらなう, uranau] TH: ทำนาย
占う[うらなう, uranau] EN: to forecast
占める[しめる, shimeru] TH: ยึดครอง
占める[しめる, shimeru] EN: to hold
占める[しめる, shimeru] TH: กินเนื้อที่

EDICT JP-EN Dictionary
占領[せんりょう, senryou] (n, vs, adj-no) occupation; capture; possession; have a room to oneself; (P) #3,317 [Add to Longdo]
占める[しめる, shimeru] (v1, vt) (1) to comprise (some part of the whole); to account for; to make up (of); (2) to hold; to occupy; (P) #6,341 [Add to Longdo]
占い(P);卜[うらない, uranai] (n) fortune-telling; divination; (P) #9,711 [Add to Longdo]
占拠[せんきょ, senkyo] (n, vs) occupation; (P) #11,581 [Add to Longdo]
占有[せんゆう, senyuu] (n, vs, adj-no) exclusive possession; occupation; monopolization; (P) #16,346 [Add to Longdo]
占い師;占師[うらないし, uranaishi] (n) diviner; fortuneteller; soothsayer; palmist #19,851 [Add to Longdo]
占い当てる[うらないあてる, uranaiateru] (v1) to divine [Add to Longdo]
占う[うらなう, uranau] (v5u, vt) to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine; (P) [Add to Longdo]
占む[しむ, shimu] (v5m, vt) (arch) to occupy; to hold; to command; to account for [Add to Longdo]
占めた[しめた, shimeta] (n) I've got it; all right; fine [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
占有[せんゆう, senyuu] occupation (vs), posession [Add to Longdo]
占有[せんゆう, senyuu] occupy, monopolize [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Gather up at dawn my melted wax and read in it whom to mourn, what to be proud of. [JP] 溶けたロウを集め占ってくれ 誰が泣くのか 何を誇るのか Nostalgia (1983)
If we manage to sneak into unoccupied France, we sure can make it back to England. [JP] 何とか非占領地域に潜入できるなら、 きっとイギリスに戻れる La Grande Vadrouille (1966)
Can you read palms? [JP] 占える？ The 4th Man (1983)
Take over. See to him. [JP] 占拠しろ そいつを調べろ Star Wars: A New Hope (1977)
- Quit trying to rape my friends, Scotty. [CN] ! 休想占我朋友便宜 Scotty A Bottle of Jean Nate (2012)
And I took more fortresses than Kamensky. [JP] 忍耐 と時を従え 多 く の要塞を 占領 し War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
- It is difficult for me to believe that a flower has a gift of prophesy. [JP] 花占いなんかで 分かるはすないよ You're in Love, Charlie Brown (1967)
When you're watching a Marina Abramovic performance, you are engaging with her physical presence, which is very striking. [CN] 当你看到玛丽娜 阿布拉莫维奇的表演 你一定会被她表现出来的东西所占据 它令人印象深刻 Marina Abramovic: The Artist Is Present (2012)
Pass those scones, Cass. [JP] 一人占めしないで Creepshow (1982)
If you take King's Landing with her by your side, the victory will be hers. [CN] 带着她攻占君临，胜利就属于她了 The Ghost of Harrenhal (2012)
Well, I wasn't going to let you get all the credit... and take all the reward. [JP] 名誉も報酬も独り占め させたくなかったからな Star Wars: A New Hope (1977)
Yes, sir, I know that. It's about the Pacific Aerodyne takeover. [JP] "太平洋航空の買占めで..." Creepshow (1982)

JDDICT JP-DE Dictionary
占う[うらなう, uranau] wahrsagen [Add to Longdo]
占める[しめる, shimeru] besetzen, einnehmen [Add to Longdo]
占有[せんゆう, senyuu] -Besitz, Besitznahme [Add to Longdo]
占領[せんりょう, senryou] Besetzung, Okkupation [Add to Longdo]

Time: 0.017 seconds, cache age: 3.309 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/