30 Results for 反抗
หรือค้นหา: -反抗-, *反抗*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
反抗[fǎn kàng, ㄈㄢˇ ㄎㄤˋ, 反 抗] revolt; resist #7,662 [Add to Longdo]
反抗者[fǎn kàng zhě, ㄈㄢˇ ㄎㄤˋ ㄓㄜˇ, 反 抗 者] rebel #103,299 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
反抗[はんこう, hankou] (n, vs) opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion; (P) #14,123 [Add to Longdo]
反抗期[はんこうき, hankouki] (n) rebellious age [Add to Longdo]
反抗的[はんこうてき, hankouteki] (adj-na) rebellious; defiant [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It'll be useless to stand against them.あの人達に反抗しても無駄ですよ。
The dog rebelled against his master.イヌは飼い主に反抗した。
These days he disobeys his parents.このごろ彼は親に反抗する。
The students rebelled against the government.その学生達は政府に対して反抗した。
What turned her against you?なぜ彼女はあなたに反抗したのですか。
The students revolted against authority.学生たちは権威に反抗した。
Children have a tendency to become rebellious.子供は反抗期になる傾向がある。
Children are inclined to be disobedient.子供は反抗的になる傾向がある。
The peasants rose up in rebellion against the ruler.小作人達は領主に反抗して蜂起した。
The people rebelled against the king.人々とは王に反抗した。
The people rebelled against the king.人々は王に反抗した。
The political offender rebelled against the police authority.政治犯は警察権力に反抗した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
. ..and even in you, the loving father, there still exists the mindless primitive... [JP] 良い父親だが、反抗に対する 怒りで、愚かで原始的な・・ Forbidden Planet (1956)
We can't fight alone, but we can lick 'em together. [CN] 我们不能独自反抗 但我们可以一起打倒他们 The Great Dictator (1940)
Is the lorry in case someone hits back? [CN] 万一有人反抗， 你们是不是准备开着卡车逃跑？ The Great Dictator (1940)
They come to me for protection against your Norman friends. [CN] 他们到这儿寻求我的保护 反抗你的诺曼第朋友 The Adventures of Robin Hood (1938)
One opposed to the gods who would fight for me this friendly foe, how could I find him? [JP] その勇士はこの神に反抗しながら わしの為に戦ってくれる そのような敵にして友という者を どのようにして見つけるのだ？ Die Walküre (1990)
-Oh, we resisted as well as we could. [CN] 哦 我们尽力反抗了 The Adventures of Robin Hood (1938)
He resisted my men painting his windows. [CN] 他不让我的人刷他的窗并反抗 The Great Dictator (1940)
How could I create a free man whom I never shielded who, by his own defiance, would be dearest to me? [JP] 一度も庇護した事の無い自由な男を どうやって創り出すのか？ 自分の反抗心によって　わしに最も 信頼される男を？ Die Walküre (1990)
He who taught defiance punishes defiance? [JP] 反抗を教えた父が　その反抗を 罰したのか？ Siegfried (1980)
- I'm not gonna fight. It's madness. [CN] 我不准备反抗 太疯狂了 The Lady Vanishes (1938)
Put your foot down.... [CN] 反抗啊 The Awful Truth (1937)
His defiance would turn to despair I warn you, do not provoke me [JP] この憤怒の標的になる者に災いあれ！ 反抗すれば絶望を招くだろう 忠告しよう　わしを怒らせるな Die Walküre (1990)

JDDICT JP-DE Dictionary
反抗[はんこう, hankou] Widerstand, Auflehnung [Add to Longdo]

Time: 0.0237 seconds, cache age: 1.135 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/