14 ผลลัพธ์ สำหรับ 反掌

หรือค้นหา: -反掌-, *反掌*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

反掌	[fǎn zhǎng, ㄈㄢˇ ㄓㄤˇ, 反掌] lit. to turn over one's palm; fig. everything is going very well. #94,880 [Add to Longdo]
易如反掌	[yì rú fǎn zhǎng, ㄧˋ ㄖㄨˊ ㄈㄢˇ ㄓㄤˇ, 易如反掌] easy as a hand's turn (成语 saw); very easy; no effort at all #47,537 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's a doddle		[CN] 这易如反掌 Al otro lado del espejo (1973)
I'd just as soon kill you as kill him		[CN] -我杀你易如反掌 Rope (1948)
Easy licking him		[CN] 垮他易如反掌 Tokyo Drifter (1966)
We thought a little push would do it, but they've held out for 20 days.		[CN] 原以为攻陷它易如反掌但没曾想硬是给他们撑了20天 Kagemusha (1980)
It would be the easiest course for me to transfer you out, to saddle some unsuspecting guy with a deadbeat.		[CN] 把你调走简直易如反掌总好过留著个胆小鬼 Twelve O'Clock High (1949)
Women are too available, too easy.		[CN] 女人太唾手可得太易如反掌 Casanova 70 (1965)
You were easy to find in Hiroshima.		[CN] 在广岛要重新找到你真是易如反掌 Hiroshima Mon Amour (1959)
Once we have the girl, he's as good as ours.		[CN] 只要抓住那女人，抓紫霞狼易如反掌 Out Live (2000)
Listen, I could do it easily right now.		[CN] 听着我现在做掉他简直易如反掌 A Fistful of Dollars (1964)
I could march to Kyoto, relaxed and at ease.		[CN] 直取京都，易如反掌 Kagemusha (1980)
Dont worry, Miss Chen its nothing. I can take care of them		[CN] 陈小姐，你放心这些小事，对我来说是易如反掌 The Way of the Dragon (1972)
An impersonation, see? A cinch to work.		[CN] 假冒死者易如反掌 Double Indemnity (1944)

Time: 0.0252 seconds, cache age: 0.985 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/