18 ผลลัพธ์ สำหรับ 反面
หรือค้นหา: -反面-, *反面*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
反面[fǎn miàn, ㄈㄢˇ ㄇㄧㄢˋ, 反 面] reverse side of sth; opposite side of some topic; the other side #16,021 [Add to Longdo]
反面儿[fǎn miàn r, ㄈㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄦ˙, 反 面 儿 / 反 面 兒] erhua variant of 反面, reverse side of sth; opposite side of some topic; the other side [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
反面[はんめん, hanmen] (n-adv, n) on the other hand; opposite side; reverse; (P) #9,936 [Add to Longdo]
反面に[はんめんに, hanmenni] (adv) on the other hand [Add to Longdo]
反面教師[はんめんきょうし, hanmenkyoushi] (n) bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I mean, all truths contain their opposite. [CN] 我是说，所有真相都有反面 Computer Chess (2013)
Third one over. Back and to the right. [CN] 第三个 反面 右手边 Do the Wrong Thing (2012)
-An asshole? [CN] - 一个反面？ House Party: Tonight's the Night (2013)
Just like that I became everything I hated about that damn war. [CN] 就这样 我走向了自己的反面 Killing Season (2013)
It's a good kind of panic because I feel like I wanna die... [JP] 死にたいと感じる反面 Horrible Bosses (2011)
Well, then again, I'm sure you're... you can talk your way out of almost anything. [JP] まあ　その反面 君だと確信してる... 言い逃れがうまい Most Likely to... (2014)
Well, I don't believe the masked robber intended to hurt anyone, but then again, they rarely do. [JP] マスク強盗は　誰も傷つけるつもりは 無かったと思うよ しかし　その反面　警備員はと言うと そうではない Fugue in Red (2011)
- Yep. Like I said, not the greatest role model in the world. [JP] 世界一の反面教師よ The Pugilist Break (2014)
Also your villain is rather weak. Well he's very weak, in fact. [CN] 里面的反面角色也很弱 Hitchcock (2012)
Then again, you never really were one of the brightest guys. [JP] その反面　お前に 2度会うとは思わなかった 最も元気のいい人の1人 Keep Your Enemies Closer (2013)
On the other hand, we shall perhaps return to this... [CN] 我已经接受了。 另一反面 我们或许应该回到... The Last of the Unjust (2013)
- Heads I follow her, tails I- - It's always heads. [CN] 正面我跟着她，反面我总是正面 Get Lucky (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
反面[はんめん, hanmen] andere_Seite [Add to Longdo]

Time: 0.0216 seconds, cache age: 5.742 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/