58 ผลลัพธ์ สำหรับ 取り
หรือค้นหา: -取り-, *取り*

Longdo Unapproved JP - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
取り扱い上の注意[Toriatsukaijo no chui] (n) Precaution, See also: R. 予防

Longdo Approved JP-TH
取り付ける[とりつける, toritsukeru] (vt) ติดตั้ง
取り巻く[とりまく, torimaku] (vt) ห้อมล้อม
取り敢えず[とりあえず, toriaezu] มีสิ่งที่ต้องทำหรือจัดการหลายอย่าง แต่อย่างน้อยก็เลือกทำสิ่งที่จำเป็นที่สุดก่อน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
取り外す[とりはずす, torihazusu] รื้อ, ถอดออก, แยกออก
取りあえず[とりあえず, toriaezu] ก่อนอื่น

Saikam JP-TH-EN Dictionary
取り除く[とりのぞく, torinozoku] TH: ขจัดออก  EN: to remove
取り除く[とりのぞく, torinozoku] TH: กำจัดออกไป  EN: to take away
取り組む[とりくむ, torikumu] TH: แก้ไข(ปัญหา)
取り組む[とりくむ, torikumu] TH: เข้าคู่กัน
取り巻く[とりまく, torimaku] TH: วนเวียน  EN: to surround
取り巻く[とりまく, torimaku] TH: ล้อมรอบ  EN: to circle
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: ยกขึ้นมา  EN: to take up
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: หยิบขึ้นมา  EN: to pick up
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: ริบ  EN: to disqualify
取り上げる[とりあげる, toriageru] TH: ริบขึ้นมา  EN: to confiscate

EDICT JP-EN Dictionary
取り[とり, tori] (n) (1) (See びり) key performer; last performer of the day; (2) active partner (e.g. in judo demonstration) #3,712 [Add to Longdo]
取り上げ;取上げ[とりあげ, toriage] (n) (1) adoption; acceptance; confiscation; (2) midwifery; midwife #3,585 [Add to Longdo]
取り下げ(P);取下げ[とりさげ, torisage] (n) withdrawal; (P) #5,372 [Add to Longdo]
取り入れ;取入れ[とりいれ, toriire] (n) taking in; harvesting #5,840 [Add to Longdo]
取り消し(P);取消し(P);取消[とりけし, torikeshi] (n) cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN; (P) #6,340 [Add to Longdo]
取り付け;取付け;取付[とりつけ, toritsuke] (n) (1) installation; mounting; furnishing; fitting; (2) run (on a bank); bank run #6,518 [Add to Longdo]
取り組み(P);取組;取組み[とりくみ, torikumi] (n) (1) bout (in sports, etc.); match; (2) effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with; (P) #7,450 [Add to Longdo]
取り扱い(P);取扱い(P);取り扱(P);取扱(P)[とりあつかい, toriatsukai] (n) treatment; service; handling; management; (P) #7,543 [Add to Longdo]
取り扱う(P);取扱う(io)[とりあつかう, toriatsukau] (v5u, vt) to treat; to handle; to deal in; (P) #11,501 [Add to Longdo]
取り戻す(P);取戻す;とり戻す[とりもどす, torimodosu] (v5s, vt) to take back; to regain; to get back; to recover; (P) #12,190 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I find it's a bit large for my prey, sir. [JP] この鼠取りじゃ ちょっと 大きすぎるみたいで Straw Dogs (1971)
- I got a single room. [JP] -シングルを取りました The Graduate (1967)
Get the recipe, ass! [JP] レシピを取り戻せ！ 愚か者め！ What's Up, Tiger Lily? (1966)
We'd have to work out the transfer procedures for continuing the mission under ground-based computer control. [JP] ミッション継続のためには―― 地上基地コンピュータの制御下に 移行する段取りを考える必要がある 2001: A Space Odyssey (1968)
You might at least take back your insults, if you want me to comply with your wishes. [JP] 発言を取り消して もらいたい 僕に命令する以上はね War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
- Let it go and get us out of this damn cellar! [JP] - ほっときなさい！ 手っ取り早く出ちゃいましょうよ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
It seemed to him that this dazzling comet was the perfect symbol of what he felt in his compassionate soul which brimmed with the blossom of a new life. [JP] 長く尾を引く彗星も 勇気を取り戻した ピエールの心には 新しい未来の象徵に 思われた War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I take back my words and ask you to forgive me. [JP] わかった取り消すよ 許してくれ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I will do everything to get it back. [JP] それを取り戻そう。 Live for Life (1967)
The rat man. [JP] - 鼠取りです Straw Dogs (1971)
Spelling? [JP] 書き取り？ You're in Love, Charlie Brown (1967)
We've been given a chance to take back our town. [JP] 町を取り返す チャンスは今しかない Rough Night in Jericho (1967)

COMPDICT JP-EN Dictionary
取りこぼす[とりこぼす, torikobosu] to lose information, to lose an easy game [Add to Longdo]
取り外し可能[とりはずしかのう, torihazushikanou] demountable (an) [Add to Longdo]
取り外し可能記憶装置[とりはずしかのうきおくそうち, torihazushikanoukiokusouchi] removable storage [Add to Longdo]
取り外す[とりはずす, torihazusu] to demount, to dismantle, to take something away, to detach [Add to Longdo]
取り込む[とりこむ, torikomu] to capture [Add to Longdo]
取り出しボタン[とりだしボタン, toridashi botan] load, eject button [Add to Longdo]
取り出し制限[とりだしせいげん, toridashiseigen] fetch-restrictions [Add to Longdo]
取り出し抽象操作[とりだしちゅうしょうそうさ, toridashichuushousousa] fetch abstract-operation [Add to Longdo]
取り出す[とりだす, toridasu] to fetch, to retrieve [Add to Longdo]
取り除く[とりのぞく, torinozoku] to deinstall, to remove, to take away, to set apart [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
取り上げる[とりあげる, toriageru] aufnehmen, annehmen, wegnehmen [Add to Longdo]
取り出す[とりだす, toridasu] herausnehmen [Add to Longdo]
取り囲む[とりかこむ, torikakomu] umgeben, einschliessen, belagern [Add to Longdo]
取り巻く[とりまく, torimaku] umgeben, einschliessen, belagern [Add to Longdo]
取り引き[とりひき, torihiki] Geschaeftsverkehr, Handel [Add to Longdo]
取り戻す[とりもどす, torimodosu] wiedererlangen [Add to Longdo]
取り扱い方[とりあつかいかた, toriatsukaikata] Behandlungsweise [Add to Longdo]
取り扱い注意[とりあつかいちゅうい, toriatsukaichuui] Vorsicht, zerbrechlich! [Add to Longdo]
取り扱う[とりあつかう, toriatsukau] behandeln, umgehen, umgehen_mit [Add to Longdo]
取り替え[とりかえ, torikae] Tausch, Umtausch, Wechsel [Add to Longdo]

Time: 0.0238 seconds, cache age: 0.539 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/