25 ผลลัพธ์ สำหรับ 取り入れ
หรือค้นหา: -取り入れ-, *取り入れ*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
取り入れる[とりいれる, toriireru] TH: นำเข้ามา  EN: to take in

EDICT JP-EN Dictionary
取り入れ;取入れ[とりいれ, toriire] (n) taking in; harvesting #5,840 [Add to Longdo]
取り入れる(P);採り入れる;取入れる;取りいれる[とりいれる, toriireru] (v1, vt) (1) to harvest; to reap; (2) to take in; to gather in; (3) to adopt; (P) [Add to Longdo]
取り入れ口;取入れ口;取入口[とりいれぐち, toriireguchi] (n) an intake [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
When will you harvest your wheat?いつ小麦の取り入れをするのですか。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
The rice crop is already in.稲の取り入れはもう済んだ。
English words are much borrowed into other languages.英語の単語は他の言語にずいぶん取り入れられている。
We do not always take his advice.私達はいつも彼の忠告を取り入れるというわけではない。
The weather was good at harvest.取り入れ時には天気がよかった。
Please bring in the washing.洗濯物を中へ取り入れて下さい。
The Japanese are highly receptive to new ideas.日本人は新しい思想を非常に良く取り入れる。
She watched the harvest gathered and the apples picked.彼女は取り入れやりんごつみをみました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But if we took that one step further, if we applied real aerodynamics, like a rocketship to a family car... [JP] ここでは一歩　進んで 空気力学を取り入れ ロケット型です Tucker: The Man and His Dream (1988)
It flows from blood. [JP] 人の血から 取り入れる Byzantium (2012)
Do you want me to let him? [JP] 取り入れと？ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
yöu know, I haven't made up my mind yet, because I wanted yöu to be involved with my decision. [JP] あなたの意見を 取り入れたかったから まだ決心してないわ Mud (2012)
Oh, I used a new system. [JP] あと　新方式も取り入れた Blitz (2011)
We are gonna change the new cycle [JP] 日常に少し変化を 取り入れるの Bad Teacher (2011)
Introduce some novelty. That way we get an objective viewpoint. [JP] 目新しい意見を取り入れる 客観的な見方を得られる方法だ A Scanner Darkly (2006)
He even brought in some guy from China to do a whole feng shui thing. [JP] 中国から人を呼び 風水を取り入れた Tower Heist (2011)
- Remember that for your routine. [JP] - 演技に取り入れて StreetDance 3D (2010)
Just embracing your spirit of the con. [JP] 君の詐欺師精神をちょっと取り入れたのさ Ring Around the Rosie (2011)
And they feel it's their subconscious. [JP] そして潜在意識を取り入れる Inception (2010)
I believe they've taken the majestic image of the Cheops pyramid and it's legendary metallic capstone and perverted the meaning, to represent those at the top, being able to track and control all those under them. [JP] イスラエルの最高裁判所総合ビルにも見られます。 クフ王のピラミッドの壮大な姿と、 伝説の金属製の頂点を取り入れて、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)

Time: 0.0328 seconds, cache age: 4.568 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/