| 口が過ぎる | [くちがすぎる, kuchigasugiru] (exp, v1) to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude) [Add to Longdo] |
| I eventually loved her, but every time she got out of line, | [JP] ようは 彼女を愛している だが 彼女はいつも口が過ぎる Daddy's Home (2015) | |
| You talk too much. | [JP] 口が過ぎるぜ Fresh Meat (2012) |