14 ผลลัพธ์ สำหรับ 台阶
หรือค้นหา: -台阶-, *台阶*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
台阶[tái jiē, ㄊㄞˊ ㄐㄧㄝ, 台 阶 / 臺 階] flight of steps (leading up to a house); step (over obstacle); bench; fig. way out of an embarrassing situation #8,479 [Add to Longdo]
找台阶儿[zhǎo tái jiē r, ㄓㄠˇ ㄊㄞˊ ㄐㄧㄝ ㄦ˙, 找 台 阶 儿 / 找 台 階 兒] to find an excuse; to look for a pretext [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The keeper of the secrets of kung-fu Cannot enter on dirty stairs. [CN] 拥有至高无上秘籍的宗师 怎么能走这么脏的台阶 My Favorite Yao (2011)
My cat does that, then leaves it on the doorstep as a present. [CN] 我的猫也那么做 留在台阶上作为礼物 Grabbers (2012)
Be careful. The steps are icy. [CN] 小心 台阶很滑 Deadfall (2012)
- You two men at the top of the stairs. [CN] - 你们两个到台阶上面去 Emperor (2012)
Date rape I suppose you'd call it now. Yeah. [CN] 在海豚头大赌场的台阶上 Mental (2012)
Watch your step. [CN] 注意台阶 Contraband (2012)
You stand on the bottom step ... a very professional organization. [CN] 你站在最下面的台阶上... 一个非常专业的组织。 Eden (2012)
- To stop climbing those stairs [CN] 不再登上这些台阶 Ne plus monter ces marches The Suicide Shop (2012)
Crane, why is there a footprint on this step? [CN] 鹤儿 为什么台阶上有脚印 My Favorite Yao (2011)
I stood on the front step of Collin Powell's house [CN] 我站在科林·鲍威尔家门前的台阶上 Four Horsemen (2012)
Now I gotta go down all these stairs? [CN] - 这么说我要一路爬台阶下山了? Big Bro Po (2011)
Mind... the steps. [CN] 小心台阶 Goltzius and the Pelican Company (2012)

Time: 0.0272 seconds, cache age: 8.41 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/