13 ผลลัพธ์ สำหรับ 吃苦头
หรือค้นหา: -吃苦头-, *吃苦头*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
吃苦头[chī kǔ tou, ㄔ ㄎㄨˇ ㄊㄡ˙, 吃 苦 头 / 吃 苦 頭] suffer #70,555 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You killed the druggist? [CN] 早点招了免得吃苦头 Ballad of Orin (1977)
Sorry I roughed you up. [CN] 对不起让你吃苦头了 T-Men (1947)
Stop playing with your food, or I'll give you something to cry about. [CN] 不许再玩了，否则我就要让你吃吃苦头了 A Christmas Story (1983)
Cos all they got in Mexico is sweat. There's too much of that here. [CN] 到墨西哥只会让人吃苦头 还不如留在这儿 Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
"No, we will mete out to the Germans the measure and more than the measure they have meted out to us." [CN] "不, 我们要让德国人吃苦头 (让他们吃苦的程度)要比得上 而且要超过他们让我们吃的苦头" Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
We're going to torture this whore... but rape her first. [CN] 我们将让这婊子吃苦头... 但先要强奸了她... Successive Slidings of Pleasure (1974)
(narrator) But the Germans were now meting it out to the British bomber. [CN] 但德国人现在在让英国轰炸机吃苦头 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
You're gonna have a tough time in this world, Charlie. [CN] 你在这世上可要吃苦头了 Scent of a Woman (1992)
- You want a piece of this? Come on! [CN] 想要吃苦头吗? Trapped in Paradise (1994)
Lie and you'll be sorry! [CN] 不说要吃苦头 Yojimbo (1961)
No. You'll have to suffer now. [CN] 不 你现在要吃苦头 Don't Go in the House (1979)
You'll pay, you'll suffer. [CN] 你要偿还 你要吃苦头 Don't Go in the House (1979)

Time: 0.0243 seconds, cache age: 0.333 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/