19 ผลลัพธ์ สำหรับ 同志
หรือค้นหา: -同志-, *同志*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
同志[tóng zhì, ㄊㄨㄥˊ ㄓˋ, 同 志] comrade; homosexual (Taiwan) #976 [Add to Longdo]
新剧同志会[Xīn jù tóng zhì huì, ㄒㄧㄣ ㄐㄩˋ ㄊㄨㄥˊ ㄓˋ ㄏㄨㄟˋ, 新 剧 同 志 会 / 新 劇 同 志 會] New Dramatic Society, Chinese theatrical company from 1912, a continuation of Tokyo Spring willow society 春柳社 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
同志[どうし, doushi] (n) same mind; comrade; kindred soul; (P) #12,876 [Add to Longdo]
同志愛[どうしあい, doushiai] (n) affection among kindred spirits; bonding; fellow feeling [Add to Longdo]
同志会[どうしかい, doushikai] (n) association of kindred spirits [Add to Longdo]
同志的[どうしてき, doushiteki] (adj-na) companionable [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
May I come in, Ludmila Prokofievna? [CN] 进来吧，纳瓦谢里柴夫同志 Office Romance (1977)
Let's not play lovers' games, Chuck. [JP] 好き同志でケンカはやめよう A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
- I would certainly go. Comrades, Swiss cheese, Greek olives. [CN] 同志们尝尝，奶酪是 瑞士的，橄榄是希腊的 Office Romance (1977)
Ludmila Prokofievna, so I am waiting for you tonight. I'll be there. [CN] 局长同志，我晚 上会请您好，我会去的 Office Romance (1977)
I am currently reworking my report and you know, it's getting better and better. [CN] 就是报表越变越好了 我太高兴了， 纳瓦歇里柴夫同志 Office Romance (1977)
- Here, as you can see. [JP] 同志に銃を向けるのか？ Tikhiy Don (1957)
No, it's hopeless... [CN] 别害怕，副局长 同志 Office Romance (1977)
Well, wait a sec. Comrade Novoseltsev, is this your report? [CN] 纳瓦谢里柴夫同志， 这是您写的报表？ Office Romance (1977)
Take a seat, comrade Novoseltsev. [CN] 坐吧，纳瓦谢里柴夫同志谢了 特里卡，特里卡 Office Romance (1977)
Black is for "Refuse" red is for "Pay", green is the colour of hope blue is for "Consider further". [CN] 绿色表示希望， 蓝色表示转某某同志阅 Office Romance (1977)
All right, enough talking. [JP] 俺達の同志達が 死んで行く様を Tikhiy Don (1957)
I'm afraid our furry companion... has gone and done something rather rash. [JP] 毛むくじゃらの同志が 功を焦って行ってしまいました Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

JDDICT JP-DE Dictionary
同志[どうし, doushi] gleiche_Gesinnung, Gleichgesinnter [Add to Longdo]

Time: 0.0225 seconds, cache age: 2.248 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/