18 Results for 同情心
หรือค้นหา: -同情心-, *同情心*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
有同情心[yǒu tóng qíng xīn, ㄧㄡˇ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ, 有 同 情 心] sympathetic [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
同情心[どうじょうしん, doujoushin] (n) sympathy; compassion [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The man was devoid of such human feelings as sympathy.その男には同情心といった人間的感情はなかった。
People often have no sympathy for geniuses.人々は天才に同情心を持たないことが多い。
Compassion is entirely absent from his character.彼の性格には同情心がまったく欠けている。
He steeled himself against compassion.彼は心を鬼にして同情心を押さえた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You, Esmeralda, have sympathy, and yet you're willing to remain passive and let the inevitable happen. [CN] 艾玛拉富有同情心 但却消极 任由事情发生 Saboteur (1942)
My heart is very soft for this Nazi. [CN] 我对这个纳粹很有同情心 Sahara (1943)
And, um, then Caleb found out that she was a con artist... a 13-year, heartbreaking, just-took-$5 million-of- my-money con artist. [JP] でも詐欺師だという事を ケイレブがつきとめたの 13年間も 同情心につけこんで― 500万ドルを まんまとせしめたわ Answer (2016)
I admire that bleeding heart of yours. [JP] 大げさな同情心に感服するね Legacy (2012)
It's a substance abuse problem. [JP] 同情心はないのか? Heat (1995)
A man without human feeling or human mercy. [CN] 一个没有人类感情和人类同情心的人。 The Asphalt Jungle (1950)
If you had any sympathy or understanding... [CN] 如果你有任何的同情心 或是能够体贴了解 His Girl Friday (1940)
In moments like these, pity tears at me. [JP] こういう瞬間 同情心が 僕の身を引き裂き Odd Thomas (2013)
- Have a little compassion. [CN] - 有点同情心吧。 Everyone Says I Love You (1996)
I hope to find a woman with pity who would take it. [CN] 我想找个有同情心的女人... 送给她 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
- Admit that she's sympathetic. [CN] - 我要承认她很有同情心 The Corruption (1986)
It's because of her association with you that she lost the sympathy of the jury. [CN] 由于她和你之间的关系 她失去了陪审团的同情心 Dial M for Murder (1954)

Time: 0.0272 seconds, cache age: 9.152 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/